way   ▶ inzira
 (to feel the way before one with foot or spear) gukebagiza, guhwihwisha
 (to find one's way after being lost) guhubūka
 (to go seperate ways) gutāna
 (to show the ~, put on right path) guhubūra, kurangīra
 (by the way) hārya
En-En dictionary 
in some way,  somehow   ▶ kanaka
En-En dictionary 
ndakwītwāyeko   phr   ▶ I've come to you for something (respectful way to begin a request, from kwītwāra)
hārya  ▶ by the way
harīya     adv   ▶ way over there
kurengwa (-renzwe)     v   ▶ 1. to slander a superior (not intentionally but he interprets it that way), 2. to break taboo
kujurajura (-jurajuye)     v   ▶ to be lost, seek one's way (idea of emphasis, or often)
try   ▶ kugerageza, kugeza
 (on clothes) kwīgera
 (over and over in several places and ways) gutarataza
 (to get out of work) gushaza
 (to hinder from doing wrong) guhōyahōya
 (to know something) kugenzūra
 (to persuade) gukiranira
 (to persuade in underhanded way) kubembeteranya
 (repeatedly unseccessfully) kwānkika
 (to rule or act in another's place) kurēngera
 (to surpass another) guhiga
En-En dictionary 
lead   ▶ (to) kwōsha, kurōngōra
 (a discussion) kuremesha ikiganiro
 (esp. cows) gucūra, kuyobora, gushorera
 (animals to drink) gushōra
 (astray) guhuvya, kuzimiza
 (cows to pasture) guturutsa
 (to attack) kugomora
 (out, to show the way to one who is lost) kuzimurura
En-En dictionary 
show   ▶ kwereka, kwerekana, gufurūra, guserura, kubonēsha
 (contempt, by spitting) gucīra inyeri
(off) kwīkakīsha
 (oneself) kwibonekeza, kwībūra
 (the way) guhubūra, kurangīra, kuyobora
 (the way to one who is lost) kuzimurura
 (to not ~ one's feelings) kwīrengagiza
En-En dictionary 
gukāmbakāmba (-kāmbakāmvye)     v   ▶ 1. to crawl, 2. feel one's way
kubembeteranya (-bembeteranije)     v   ▶ to try to persuade someone in an underhanded way
guhīmba (-hīmvye)     v   ▶ 1. to be satisfied (rude), 2. to have plenty, 3. eat plenty, 4. be drunk (used always in a very negative way)
kanaka   adv   ▶ somehow, in some way
guhubūka (-hubūtse)     v   ▶ 1. to find one's way (after being lost), 2. to understand
kuyobora (-yoboye)   v   ▶ 1. to lead, drive (esp. cows), 2. to show the way
persuade   ▶ (in underhanded way) kubembeteranya
 (to succeed to ~ someone to leave his evil ways) gukōndōra
 (to talk with someone to try to ~ her to elope) gucīkiza
 (to try to ~) gukiranira
En-En dictionary 
gukebagiza (-kebagije)     v   ▶ to feel the way before one with foot or spear
kuzimuruka (-zimurutse)   v   ▶ to find one's way
kuzimurura (-zimuruye)   v   ▶ to show the way to one who is lost
satisfied   ▶ (to be) guhāga
 (to be, used in negative way) guhīmba
 (to be, with) gushīma
En-En dictionary 
uncertain   ▶ (to be) guhugūmba
 (to be, of what to do) kuzāzānirwa
 (to be, of what a person is, to go carefully because one does not know the path well) guhwihwisha
 (to go ~ of the way) guhushagirika
En-En dictionary 
guhēndahēnda (-hēndahēnze)     v   ▶ to deceive in a light, joking way
kubobōtereza (-bobōtereje)     v   ▶ 1. to ask for daily, secretly, 2. to tell something in a kind, easy way
kujuragirika (-juragiritse)     v   ▶ 1. to hesitate, 2. to feel one's way
kurangirīsha (-rangirīshije)     v   ▶ to show the way by means of
underhanded   ▶ (to persuade someone in ~ way) kubembeteranya
En-En dictionary 
guhushagirika (-hushagiritse)     v   ▶ to go uncertain of the way
kugereraniriza (-gereranirije)     v   ▶ 1. to give an example, to illustrate, 2. make a sign, 3. point out the way
deceive   ▶ kudendekeranya, kugūnga, guhēnda, guhūmba, guhumbūra, gukēkeza, kurema, kurementaniriza, guhemukira, gusuka
 (~ another to make him give money) kurimānganya
 (to ~ each other, be skillful at ~) guhēndana
 (habitually) gusukasuka
 (in light joking way) guhēndahēnda
 (oneself) kwīhēnda, kwībesha
(making others think you've done a miracle when it's only a deception) uburyi
En-En dictionary 
feel   ▶ kwūmva
 (around for) gukabakaba
 (to begin to ~ better after being ill) gutenzukirwa
 (to cause to ~ badly) gusurira
 (faint) kuyāmīra
 (joy, positive emotions) kuryōherwa
(to make another ~ badly over what he's done) gutēteka
 (to not ~ anything) gutimba
 (of) gukorakora
 (pain) kubabara
(sad) gutunturirwa
 (the way) guhwihwisha, kujuragirika, gukāmbakāmba
 (the way before one with foot or spear) gukebagiza
En-En dictionary 
find   ▶ kurōnka, gusānga
 (fault with everything) kunēbagura
 (new building site) kugerēra
 (one's way after being lost) guhubūka, kuzimuruka
 (to be able to be found when looked for) kurondereka
 (to fail to ~) kubura, guhusha
 (something you ~) ikinobano
En-En dictionary 
go   ▶ kugenda, kwigira, kuja
(after) kugīra
(ahead a little) kwūnguruza
(all through a house) kuvōgera
(around) kuzunguruka, gukīkira, gukīkuza, kuzīngūka
(around difficulty) kuzunguruka umutego, gukikuza umutego
(around 'Robinhood's barn') gukingitiranya
(aside with someone to talk privately) kwīkebukana
(astray) kuzimira
(away secretly) kwīdohōra
(back and forth) kunyura
(back on what he said, make one) kurahuruza
(backward) kwītūtānya, kugēnda umugōngo
(backward inadvertently) gufūtānya
(beyond) kurēnga
(by car) kugēnda n'umuduga
(by boat) kugēnda n'ubwato
(by land rather than cross river or lake) guca i musozi
(carefully not knowing path) kwātīra
(elsewhere) kugerēra
 (everywhere) gukwiragirana, guhetūra
(far away) kwāmbuka, guhaba
(for food) gusuma
(forward) gutēra imbere
(forward little by little) kwūngururuza, kwūnguruza
(forward steadily) kuramiriza
(for a walk) kugēndagēnda
(from one thing to another) kurārāta
(from place to place) kunyuragiza, kuyugayuga
(gaily) kudayadaya
(here and there, child) kurērēta
(home) gutāha, kuganūka
(home from work) kugodoka
(home, of wife when angry) kugēnda buje
(into danger without regard to oneself) kwīroha
(let's go!) hoji, hogi, tugende
(naked) gufurama, kugēnda amēnya, kugēnda gusa
(on tiptoe) kuyōmbōka
(out, fire, light) kuzima
(out to a certain place) gusokoroka
(outside) gusohoka
(to prepare to go) kwīkora
(quietly) kuyōmbōka
(rapidly) gukinagira
(reluctantly) kwīyumānganya
(right in path, animal) gutōta
(round) gukikuza
(secretly because of fear) kwōmba
(seperate ways) gutāna
(slowly) kugoyagoya
(slowly, of convalescent) kwāndāra
(softly) kuyōmbōka
(steadily forward) kuramiriza
(stealthily) kunyobanyoba, kwiyombayomba, kuyombayomba
(straight forward) gutūmbereza
(through a narrow pass) kunyegētera
(to bed) kuryāma
(to chief or superior for something) kwītwāra, gushengera, gushengerera
(to find food) gusuma
(to help another in his work) gusāsīra
 (to meal uninvited) kwigemagema
(to meet) gusanganira, gutegēra
(together to produce food for guests) gutērēra
(together to see, crowd) gukōndōrera
(toward) kurora, kwerekera, kwerekeza
(uncertain of the way) guhushagirika
(uncertainly) kudāguza
(up, as hill) kudūga
(up in smoke) gupfūnduka
(walking, esp. at night) kwīkanya
(to wedding) gutāha ubukwe
(well, to cause to ~) kugēnza
(with) kwāmbukana, kujāna
En-En dictionary 
point   ▶ (to) kwereka
(to ~ at) kugena, kugenekereza, gutūnga urutoke
(~ out the way) kugereraniriza
En-En dictionary 
seek   ▶ kurondera
 (advice) kugīsha
 (assistance to overcome) kugomorera
 (doer of evil, as witch doctor does) kuragura
 (food) gusuma
 (information) kugenzūra
 (information about someone) kubariritsa
 (one's way) kujurajura
En-En dictionary 
tell   ▶ (one who tells others of good things, tells them where to go to find something good) umurānzi
 (one who refuses to do as told) intābarirwa
 (to ~) kubara, kubarira, kubwīra, gukerutsa, kurānga
 (all about something) kujōja
(certainly) kujījūra
 (dream) kurōtōra
 (events) kudōnda
 (fairy tales, stories passed down from long ago) gutika, kugana
 (how one's affaires are going) kwīrāta
(make one ~ truth) kurahuruza
(publicly) kwerura
 (someone that his friend has died) guhebūza
 (something in a kind, easy way) kubembetereza
 (to, divulge secret) gukerukiriza
 (to others what you've heard) kwīgānīra
 (what one has done) kwīyagiriza
 (what one has heard while eaves-dropping) gutumbūra
 (whole truth without hiding a thing) kwātagura
En-En dictionary 
thinness   ▶ (excessive way loss) umunya
En-En dictionary 
gucikira (-cikiye)     v   ▶ to move to another chieftanship, to move away or escape (because of famine for example)
guhaba (-havye)   v   ▶ 1. to go far away, 2. to leave the country
guhabūka (-habūtse)   v   ▶ to return from far away
guhabūra (-habūye)   v   ▶ to bring one back from far away
guhīmbira (-hīmbiye)     v   ▶ 1. to steal habitually, 2. to frequently stay away from home, 3. to have long hair
guhīnda (-hīnze)     v   ▶ 1. to turn away (vt), to chase away, 2. tu rumble (thunder)
guhīngūra (-hīngūye)     v   ▶ 1. to answer (as on exam), 2. find the solution, 3. to repair or improve another's work, 4. to exercise an art, trade, 5. be skillful, to perfect, 6. to return from running away
guhitikirana (-hitikiranye)     v   ▶ to be put away or saved up for several years (beans, etc.)
guhitira (-hitiye)     v   ▶ 1. to be put away, saved up for a year, 2. to be of the previous year (beans, etc.)
guhitirana (-hitiranye)   v   ▶ to be put away or saved up for several years (beans, etc.)
guhora (-hoze)     v   ▶ 1. to cool (food or liquid) (vi), 2. to always do, continue, be eternal, 3. to be silent, become calm
guhorana (-horanye)     v   ▶ to always have, be with
guhubūra (-hubūye)     v   ▶ 1. to show the way, put on the right path, 2. to warn, 3. advise, 4. comfort, 5. to propose, suggest
guhūnja (-hūnje)     v   ▶ to clear away grass or brush in order to see path or object
guhura (-huze)     v   ▶ 1. to refuse to eat what you've always eaten, 2. to take objects out of flesh (as witch traditional doctor supposedly does)
gukāngaza (-kāngaje)     v   ▶ 1. to clean up a field, 2. take away grass that's been hoed out
gukinagiza (-kinagije)     v   ▶ to chase away
gukōmbōra (-kōmbōye)     v   ▶ to destroy, to take away completely, remove chief
gukōndōra (-kōndōye)     v   ▶ 1. to succeed in persuading someone to leave his evil ways, 2. to pick squash or corn from stalk
gukūbēbera (-kūbēbeye)     v   ▶ to carry away (as water does)
gukugunya (-kugunye)   v   ▶ to throw out, to throw away
gukūra (-kūye)     v   ▶ 1. to take away, take out of, subtract, 2. to abduct 3. to make for
gukurira (-kuriye)     v   ▶ 1. to pull grass away from base of plant, 2. to grow at, for
gukūrira (-kūriye)     v   ▶ to take away at, for
gukūrīsha (-kūrīshije)     v   ▶ to take away by means of
gukūrwa (-kūwe)     v   ▶ to be taken away
gusēnda (-sēnze)     v   ▶ to chase away, to drive out (esp. evil spirits)
gushikura (-shikuye)     v   ▶ to extract, pull, tear away, bite, grab
gushingūra (-shingūye)     v   ▶ 1. to put away, take away, 2. pull up stake, to pull out, 3. to archive
gusūriranya (-sūriranije)     v   ▶ to splash and tumble (water in river), to tear along (as rain sweeps away everything), to dig out grass rapidly, to do quickly
guta (-tāye)     v   ▶ 1. to throw away, to throw, to discard, 2. to lose
gutābwa (-tābwe)     v   ▶ to be thrown away
gutāna (-tānye)     v   ▶ 1. to go separate ways, 2. to bring loss or failure, 3. to be unsuccessful, 4. to be unable to do what one attempts, 5. to lose one another
gutarataza (-tarataje)     v   ▶ to try over and over in several places and ways
gutōngōra (-tōngōye)     v   ▶ 1. to consume (fire), 2. to take away completely, 3. to cut down trees left after fire has passed over
gutuza (-tujije)   v   ▶ to chase away (because of hatred)
gutwāra (-twāye)   v   ▶ 1. to carry, to transport, 2. to take away, 3. to govern (a country), 4. to manage, control
gutwārwa (-twāwe)   v   ▶ to be carried away, governed
harya     adv   ▶ over there (not too far away)
have     phr   ▶ get out of the way, out of there (from kuva)
ibushi    n   ▶ very, very far away
ikirandamuke (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ one who always disagrees in an 'inama', who says things he shouldn't when with others
imisi yose   phr   ▶ allways, alldays
inkukūra (in-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in- ▶ very heavy rain (sweeps away crops or hillsides)
integakiba (in-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in- ▶ something put away for future use
inzira (in-)   3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in- ▶ 1. path, way, 2. direction, 3. process
kubīka (-bītse)     v   ▶ to put away, to store, save
kubīkira (-bīkiye)     v   ▶ to put away for
kubīkīsha (-bīkīshije)     v   ▶ to help to put away, cause to put away
kubīkwa (-bītswe)     v   ▶ to be put away
kugishūra (-gishūye)     v   ▶ 1. to take a thing home from where you've left or put it, 2. to take cows home after being away a long time to pasture
kunyaga (-nyaze)     v   ▶ 1. to take away from, to take by force, 2. to steal, 3. to pillage
kurangīra (-rangīye)     v   ▶ 1. to inform, give information, 2. to show the way, to lead
kurangīrwa (-rangīwe)     v   ▶ to be shown the way, be informed
kure     adv   ▶ 1. far, 2. far away
kurēmbeka (-rēmbetse)     v   ▶ to put 'medicine' about kraal to keep away thieves and evil spirits
kuva (-vuye)   v   ▶ 1. to come from, 2. to shed, 3. to leak, 4. to let flow from
kuva mu modoka to get out of the car
have get out of my way, get out of there
vaho (same as have)
kuvaho (-vuyeho)   v   ▶ to leave, to go away
kuvāna (-vānye)   v   ▶ to take away with, to separate (vi)
kuyōngayōnga (-yōngayōnze)   v   ▶ to melt away, disappear
kwāka (-ātse)     v   ▶ 1. to take away from, 2. to demand from, to reclaim, 3. to shine, to burn
kwāma (-āmye)     v   ▶ 1. to always or continually do a thing, 2. to bear fruit
kwāmana (-āmanye)     v   ▶ 1. to live together, 2. to be together always (from kwama)
kwāmbuka (-āmbutse)     v   ▶ 1. to cross (road, river), 2. to travel, 3. go far away, 4. to leave the country
kwāmbukana (-āmbukanye)     v   ▶ 1. to take far away, 2. to go with
kwāmbutsa (-āmbukije)     v   ▶ 1. to exile, 2. chase far away
kwāmira (-āmiye)     v   ▶ 1. to forbid, 2. chase away with shouts
kwāndūra (-āndūye)     v   ▶ to take to put away, to gather up
kwībikira (-ībikiye)     v   ▶ to put away for oneself
kwīdohōra (-īdohōye)     v   ▶ 1. to get away secretly, 2. sneak out of an argument or obligation, 3. to slip out little by little (of nail, etc.)
kwīkūra (-īkūye)     v   ▶ 1. to take oneself away, 2. to free oneself
kwīmbura (-īmbuye)     v   ▶ 1. to harvest, 2. to put away the harvest, (from umwīmbu)
kwīraburanirwa (-īraburaniwe)     v   ▶ 1. to be pale, 2. to be emaciated, 3. to waste away from illness
kwīrukana (-īrukanye)     v   ▶ 1. to chase away, 2. to run together
kwīrukanwa (-īrukanywe)     v   ▶ to be chased away
kwītōraguza (-ītōraguje)     v   ▶ to be always looking for a quarrel
kwītwāra (-ītwāye)     v   ▶ to go to chief or superior for something (see ndakwītwāyeko)
na ntāryo     phr   ▶ ever, always
umunyankīko (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ stranger, foreigner, person from far away (who lives near border)
umunywera (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ person who gets thin gradually, person sick with wasting away disease
umusabisabi (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ beggar, one who is always asking for things
umuyobōro (imi-)   2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ path, pathway
ururēmbēko (in-)     6  class 6
singular: uru-
plural: in- ▶ 'medicine' smeared about kraal to keep away thieves and evil spirits
vaho   phr   ▶ get out of the way, out of there (from kuva)
wapi   adv   ▶ (from Sw. 'where') no, no way!, never
alcohol   ▶ (to drink) inzoga zikaze
(med) arukoro, ubwayi
En-En dictionary 
asking   ▶ (earnestly persist in ~ for something) kuzigiriza
 (one who is always ~ for things) umusabisabi
En-En dictionary 
away   ▶ (to put ~) kubika
 (far ~) kure
En-En dictionary 
be   ▶ kuba, -ri, kumera, kuramuka
 (at, to have been at) guherūka
 (beside) kubāngikana, guhererana
 (in water) kubōmbeka
 (with always) guhorana
En-En dictionary 
bean   ▶ igiharage
(green) umubīmba, umukerere, umukonyogo
(lima) igiharo
(red) ishigisha
(small red) uduharawe
(leaves) umukubi
(leaves, first two) ingāmba
(pod) urusokoro
(sprout) umugōndōra
(that have been put away for a year) igihitira
(to put ~ away for a year) guhitiza
(to put away ~ for several years) guhitikirana, guhitirana
(to tie ~ on hedge to dry) gushisha
En-En dictionary 
bring   ▶ (to ~) kuzana
 (back) kugarura
 (back from far away) guhabūra
 (back wife after she's gone home) gucūra
 (down) kumanura
 (down bee hive) kwegura
 (from dark into light) kwāndagaza
 (from hiding) kunyegurura
 (greeting) gutāsha
 (in passing) guhitana
 (into open from hidden place) kwātura
 (loss or failure) gutāna
 (new kind of seeds or cattle into country) kurondōra
 (out of hiding) gufurūra
 (quickly) gutebūkana
 (things in from sun) kwāmura
 (things and put them together to give to someone) gusorōranya
 (to pass) gucimbataza
 (together) gukoranya, gutēranya
 (up child) gukuza, kurera
 (water) kudahira, kuvōma
 (with one) kuzanana
En-En dictionary 
carry   ▶ guterura, gutwāra
 (away, as water does) gukubebera
 (carefully, lest it break or spill) kwengēnga
 (for) gutwāza
 (in basket, person not sick) kurerura
 (on back) guheka
 (on head) kwīkorera, kwīremeka
 (on head, without using hands) kwirēngera
 (and put down frequently) gusengenyeza
(water) kuvōma
En-En dictionary 
charm   ▶ (heathen) igihēko
 (heathen, worn on head) urugori
 (used by witch doctor) urukorōnko, inkorōnko
 ('medicine' smeared about kraal to keep away thieves and evil spirits) ururēmbeko
 (spell, hex) amarozi
 (white shell worn by children) iyugi
En-En dictionary 
chase   ▶ (away with shouts) kwāmira
 (away) guhīnda, kwīrukana, gukinagiza, kwāmbutsa
 (away because of hatred) gutuza
 (away evil spirits) gusēnda
 (flies off cows) kuzīnga
 (hunt) guhīga
 (others out of house) guturumbura
 (out quickly) guhasha
En-En dictionary 
consume   ▶ (completely) gukōmvōmvora
 (fire) gutōngōra
 (to ~) guherengeteza
 (uselessly) kwāya
En-En dictionary 
deceitful   ▶ (person) umunyagahwāyi
En-En dictionary 
direct   ▶ (to be) kubanguka
 (to ~ towards) kwerekeza
 (to make straight for) gutūmbereza
 (to show the way, put on right path) guhubūra, kuzimurura
En-En dictionary 
disagree   ▶ (to) guhāzāna, kuvuguruza, guhīngāna, gutāta
 (one who always disagrees in a council meeting) ikirandamuke
En-En dictionary 
do   ▶ (to) kugira, gukora
 (again) kwongera
 (always) kwāma, guhora
 (anyhow, in spite of) gupfa
 (continually) kwāma, guhora
 (the dishes) kwoza ivyombo
 (even more) kurushiriza
 (first) kubānza, gushūza
 (forcefully) kwīhanukīra
 (habitually) kumēnyera
 (have too much to ~) kurēngerana
 (the impossible) gufyidikīra
 (~-it-yourself) ukugira utugenegene
 (housework) kugora
 (one's duty) gushimika
 (quickly) gukwākwānya, gushōka, gusobaganya, gusūriranya, gutebūtsa
 (quickly and carelessly) kuraha
 (quickly without thinking) gusimbagurika
 (~ not) -ōye (verb without infinitive)
(reluctantly) kwīyumānganya
 (a sloppy job) kurēngagiza
 (something alone) kwīgūnga
 (something by oneself without authority) kwigenera
 (something that causes pleasure or amazement) gusamāza
 (that which you declared you would not ~) kwīrahuruza
 (two things at once) kubāngikanya
 (unwillingly) kugoyagoya
 (unwillingly and complainingly) kunyinkira
 (the washing up) kwoza ivyombo
En-En dictionary 
doorway   ▶ umuryāngo
 (to close ~ with branches) guhāngāza
En-En dictionary 
evil   ▶ ikibi, ububi, inābi
 (adj.) –bi
(to speak ~ of) gukana, kunegura
 (to speak ~ of one another) gucurikanya
 (to speak ~ of a ruler) kuyoba
 (to seek out ~ doer, witch doctor) kuragura
 (to have witch doctor seek out ~ doer) kuraguza
 (to sprinkle 'medicine' around house to protect it from ~) kurēmbeka, gutota
 (to chase away ~ spirits) gusēnda
 (to succeed in persuading someone to leave his ~ ways) gukōndōra
 (speaking ~ of another with whom you work) ikēba
 (~ deed) ubuhūmbu
 (example) akābarore
 (~ language, esp. young girl's) ubweruzi
 (~ look) igitsūre
En-En dictionary 
far   ▶ (away) kure
(very far away) ibushi
 (in the future) kēra
En-En dictionary 
flatterer   ▶ umunyagahwāyi
En-En dictionary 
forsake   ▶ guheba, guhuma
 (one another) kuvāvānura
 (to succeed in persuading someone to ~ his evil ways) gukōndōra
En-En dictionary 
frighten   ▶ kudigiriza, gukānga, gutīnyīsha, gutēra ubwōba, kuvyigiriza
 (away with shouting) kwāmira
 (unintentionally) gukangīra
 (to make a loud frightening noise) guturagara
En-En dictionary 
get   ▶ kuronka, guhabwa
(angry, suddenly when one has been talking nicely) kugangabuka
(big, skin in water) kubōmbōka
(close together) kwegerana
(dark, late) kwīra
(dirty) kwāndura
(food for oneself) gutāra
(~ out of the car) kuva mu modoka, gusohoka mu modoka
(~ out of my way!) have! vaho!
(~ out of there) have, vaho
(left behind as you stare at something) kurēngāra
(something in eye) gutosekara
(thin) kugeruka
(thin, very) kugōgōra
(up) guhaguruka, kuvyūka
(up, quickly) kubaduka
(up, to help another ~) kuvyūra
En-En dictionary 
harvest   ▶ ishwābūra, ivyīmburwa, ibirimwa, umwīmbu
(esp. millet) igenya, igesa
 (to ~) kwīmbura, gushwābūra
 (corn) kumyōra
 (millet) kugenya, kugesa
 (esp. perennial plants, fruit) kwāmūra
 (to be ready for) kwīyerēra
 (to put away the) kwīmbura
En-En dictionary 
have   ▶ –fise, kugira, gutūnga
 (absolutely all one wants, and to be a bit showy about it) kunyananyaya
 (abundance) kudibama, guhīmba
 (always) guhorana
 (bad habits, having had good) gufūtāna
 (diarrhea) gucībwamwo, guhitwa, kudodomwa, kwīruka, gushuruza
 (done recently) guherūka
 (fellowship) gufatanya
 (fellowship with) gucudika
 (fever) kurwara inyonko
 (for) –fitiye
 (friendhsip with) gucudika
 (holes from rust) kunyengetērwa
 (much, may be even lots of debts or trouble) kuroranirwa
 (pain) kubabara
 (sex) kuryamana, kwenda, kurongorana, kurya umwana
 (sloping sides, like soup dish) gufukūra
 (speech impediment) kugobwa
 (things in common) kubūngirana
 (to ~ to) kurīnda, –kwīye
En-En dictionary 
home   ▶ (at ~) i muhira, imuhira
 (at the ~ of) kwa
(at our ~) i wācu, iwācu
(at my ~) i wanyu, iwanyu
(at their ~) i wabo, iwabo
(to go ~) gutāha, kuganūka
(to go ~ from work) kugodoka
(to not stay at) guhugūmba
(to return to parent's ~ when angry at husband) kugēnda buje
(to take ~ objects, cows, after being away long time) kugishūra
En-En dictionary 
invalid   ▶ umurwāyi
En-En dictionary 
medicine   ▶ umuti
 (for diarrhea) umufutisho
(to make one to talk freely, to release inhibitions) urudedēmvya
 (to make people like one) urusango
 (material smeared about kraal to keep away thieves and evil spirits) urugombeka, ururēmbeko
 (to ask for ~ to counteract poison) kurogōza
 (to put out ~ to keep away thieves and spirits) gutota, kurēmbeka, kugombeka
En-En dictionary 
melt   ▶ gucika, gushōnga, kuyaga
 (away) kuyōngayōnga
 (to cause to) kuyagiriza
 (sugar, salt) kuyōnga
En-En dictionary 
needlessly   ▶ (tu use) kwāya
En-En dictionary 
over   ▶ (way over there) harīya
 (not too far away) harya
 (to be almost, night) gushīra, e.g. ijoro rishīra ubuca
(to be left) gusigara
 (to leave) gusigaza
 (left-overs) imisigazwa
En-En dictionary 
pull   ▶ gukwēga, gushikura
 (by roots) gusitura, kumomora, kurandura
 (easily) kumomoka, gushikuka
 (things away from plant or tree) gukurira
 (~ out, ~ up stake) gushingūra
 (out of the mud) gushāyūra
 (teeth) guhongora
En-En dictionary 
put   ▶ gushira
(away) kubīka, gushingūra
(away the harvest) kwīmbura
(away beans for a year) guhitiza
(away for a year, to be ~) guhitira
(away, for several years) guhitikirana, guhitirana
(away, to take to) kwāndūra
(back) gusubīza
(bees in new hive) kwātira
(down) guhwāmika
(down roughly) gusekura
(forth new leaves) kurēmba
(hand to face in gesture of surprise) kujorerwa
(handle on) gukwikira
(higher) gukiriza
(in certain place) kugabānyānya
(in order) kurorānya
(into water) kurobeza
(near fire to dry) gutara
(on clothes) kwāmbara, kwīyambika
(on nice smelling stuff) kwōsa
(off doing what one should) kwīrengagiza
(oneself above where he belongs) kwītāra
(out fire, light) kuzimya
(out great branches) gusagarara
(out in sun) kwānikira
(outside) gusohora
(right) gutūngānya
(skin of dead calf before cow to make her give milk) kwōrokēra
(something cool on burn) gupfuvya
(somewhere) gushiraho
(things together) kurementanya, gusorōranya
(to bed) kuryāmika
(together) kwegeraniriza, guhūza, gutororokanya, kwegeranya
(to one side) guherereza
(to sleep) gusinziriza
(to work) kwāhura
(up, e.g. arms) gutarika
(up bee hive) kwegeka
(wood on fire) gukomānya
(yeast in beer) kubetera
En-En dictionary 
quarrel   ▶ intonganya, imitongano, amahāne
(to ~) gutongana, gutonganya, kurandagurana, guhārīra, guhāzāna
(to be always looking for) kwītōraguza
 (to start a) kwāndurutsa
 (to stop ~ and make them like each other) kwūnga
En-En dictionary 
railway   ▶ igāri ya moshi
En-En dictionary 
rain   ▶ imvura
 (light, fine) urunyanyāga
 (main rain season) itumba
 (season of early rains) agatāsi
 (very heavy) isegenya
 (very heavy, sweeps away crops on hillside) inkukūra
 (wind and rain, storm) inkūbi
 (path of water in heavy rain) umuvo
 (to ~) kugwa
 (with imvura, i.e. imvura iragwa)
(to begin to ~ after dry season) gutāsura
 (to cause to, sorcerer) kuvuba
 (early in morning or for a long time) kuvōvōta
 (heavily) guhonoka
 (a long time without stopping) kujobanya
 (on) kuvubira
 (softly) kunyanyāga
 (to threaten to) gukuba
 (to fall continuously) gushāna
 (to fall heavily) kuzibiranya
 (to go for shelter in) kwūgama
 (to be soaked by downpour) kujōbeka
En-En dictionary 
refuse   ▶ kwānka, kugāmbāna, guhakana, kunana
 (absolutely) guta agati, kuziririza
 (esp. girl to marry a certain man) kubēnga
 (strongly) gukankamira
 (to acknowledge one's wrong) kudadarara
 (to eat) kuzira
 (to eat or drink with) kunēna
 (to eat what you've always eaten) guhura
 (to give) kwīma
 (to give to another) kwīmana
 (to give another his own) kugūnga
 (to go on helping someone) guhasha
 (to listen, almost as crazy) gutaragurika
 (to listen to authority) kugarariza
 (to obey) kugaranya
 (to repay loan) guheranira
En-En dictionary 
reject   ▶ gushibura
 (council) gusaragurika
 (food that you've always eaten) guhura
En-En dictionary 
reserve   ▶ (something put away for future use) integakiba
En-En dictionary 
return   ▶ (to where speaker is) kugaruka
 (other than where speaker is) gusubira
 (vt) kugarukana, gusubiza
 (from far away) guhabūka
 (from hunting) guhīgūka
 (from running away) guhīngūra
 (from war) gutabāruka
 (home, of wife when angry at husband) kugēnda buje
(to) gushikiriza
 (to cause to) kugarura, gukubiranya, gusubiza
 (to fail to) kugīrīra
 (to have to ~ home because of bad news) gukuba
 (to one's country after famine is over) gusuhūkuruka
 (with) kugarukana
 (person who goes never to return) akagīrīre
 (an investment ~) umwimbu
En-En dictionary 
scare   ▶ gukanga, gutēra ubwōba
 (away with shouting) kwāmira
En-En dictionary 
separate   ▶ (vi) gukōndōka, kuvāna, gutandukāna, kuvāvānura, kubanduka, gutēranuka
 (vt) kwāhukānya, gukumīra, gusobanura, gutānya, kumatūra, gutandukānya, gutēranūra, kuvangūra
 (chain, vi) kudohōka
 (sense of divorce) kwāhukāna
 (fighters) kubangūranya, gutātūra
 (go ~ ways) gutāna
 (one from another) kuvāngūka
 (oneself) kugabanuka
 (shake down to ~ from dirt) gukebanya
En-En dictionary 
sick   ▶ (person) umurwāyi
(child) uruzingo
(to be) kurwāra, kuyōka
 (to be often) kurwāragurika, kubūnga
 (i.e. indwara irambūngamwo)
(to assist ~ person in walking) kwāndāza
 (to make) kurwāza
 (to be taken ~ suddenly, supposedly from python looking at one) gukāngwa
 (to visit the ~) gusuhūza
 (to take care of the ~) kurwāza
En-En dictionary 
spirit   ▶ igihūme, impwēmu, umuzimu
 (Holy Spirit) Mpwemu Mweranda, Mpwemu Yera
 (nature spirit) imbāndwa
 (of person) umushaha
 (to chase away or drive out evil ~) gusēnda
(to offer to ~) guterekēra
 (~ worship) ubuzimuzimu
En-En dictionary 
spirit   ▶ (alcoholic) rutuku, umuraha
 (med) arukoro, ubwayi
En-En dictionary 
stay   ▶ kuguma
 (at king's court) gusasa
 (away frequently from home) guhīmbira
 (for a time) gusībira
 (in one place permanently) guhama, gutsīndāza
 (to cause to) kugumya
 (to not ~ at home) guhugūmba
 (to not ~ in place) kujuragira, gucambagirana
 (one who does not ~ home) igihūmbu
En-En dictionary 
stored   ▶ (something put away for future use) integakiba
(to be for several years) guhitikirana, guhitirana
En-En dictionary 
sweep   ▶ gukubūra, kwēnzūra, kwēyēra,
 (away, as rain water) gusūriranya
En-En dictionary 
take   ▶ gufata, gucakīra, guhitana
 (another's place in watching) kubangūra
 (apart what has been stuck together) kumatūra
 (authority on oneself) kurēngera
 (away) gukūra, gushingūra, gutwāra
 (away from) kwāka, kunyaga
 (away completely) gukōmbōra, gutōngōra
 (away with) kuvāna
 (by force) kunyaga
(care of) kubungabunga, kwītwaririka
 (care of, very good) kubukabuka
 (case to chief or court) kubūranya
 (case to chief, knowing one is right) gutara
 (child in arms) kurera, gukīkira
 (council together) guhūza ināma
 (cows uphill) kurārūra
 (down) kumanura
 (down tent) gupāngūra
 (everything for oneself) kwīgūngirako
 (far away) kwāmbukana
 (firm hold of) kubāngiriza
 (from another) kwākīra
 (from pocket or other concealed place) kugoborora
 (here, take this) enda
(hold of) gufata
 (hold of person) gusūmira, gushorerakw amaboko
 (home) gutāhāna
 (home object or cows after being away long time) kugishūra
 (in one's arms) kugūmbīra, gukīkira
 (mouthful) gutamira
 (oath) kurahīra
 (off clothes) kwīyambura
 (off lid of basket) kurumūra
 (out) gusokōra
 (out of) gukūra, gusokorora, kugobōtora
 (out of hole in ground what one has put there) kuzīkuruka
 (outside) gusohora
 (picture) gucapura (Sw.)
(place of another) kwākīra
 (quickly) gutebūkana
 (someone aside) kwīkebana
 (someone to chief for trial or accusation) gushengeza
 (something out to an appointed place) gusokorora
 (to put away) kwāndūra
 (to someone) gushīra
 (to someone where he is) gusānza
 (turns) kwākīrana, kwākīranwa, kuja imbu, gukūranwa
 (up space) gutabarara
 (walk) kugēndagēnda
 (wife) kwābīra
 (wife, without marrying her properly) gucīkiza
 (with) kujāna
En-En dictionary 
tear   ▶ (vi) gucīka, kumānyuruka, gutabuka, gutantamuka
 (vt) gutabura, gutantamura
 (along, water, rain) gusūriranya
 (away) gushikura
 (big hole, vi) kumānyuka
 (big rip, vi) kumwanyuruka
 (clothes, vt) gukākagura
 (clothes in anger) gukākura, kumwāga
 (down) guhenura, guhomvora, guhonyora, gusambūra, gusangangura
 (down nest) kwāruza
 (in pieces) gutabagura
En-En dictionary 
there   ▶ ngaho, aho
(~ is, ~ are) hari
(down there) hēpfo
 (over there, fairly near) harya
 (up there) haruguru
 (way over there) harīya
En-En dictionary 
thieves   ▶ (to put 'medicine' about the kraal to keep away ~ and evil spirits) kurēmbeka
En-En dictionary 
throw   ▶ (to) guta, gutēra
 (apart) gukumira
 (at each other) gutēranya
 (away) guta
(down) kujegeza
 (down from above) gukorora
 (forcefully) gushibura
 (on ground) kwegura, gukungura
 (out) gukugunya, kujugunyika
 (stick on ground which tumbles end over end) kubirika
 (water) kumīja
En-En dictionary 
together   ▶ hamwe
 (all) icārimwe
 (living) umubāno
 (all speaking) imvugarimwe
 (with) kumwe
 (sticking) akaramata
 (trees grown very close ~) impatane
 (to be) kumana
 (to bring) gukoranya, gutēranya
 (to come, as crowd) gukungēra
 (to come all ~, suddenly, as at call of trouble) kurandamuka
 (to crowd ~) kwegerana
 (to get close) kwegerana
 (to go ~ to see something, of many people) gukōndōrera
 (to live) kubāna
 (to live, be always) kwāmana
 (to meet) gukorana, gutērana
 (to cause to meet) gukoranya, gutēranya, guhūza
 (to put) kwegeraniriza, guhūza
 (to put things or people close ~) kwegeranya
 (to spend time) kumarana
 (to stick, vi) gufatana, kumata
 (to stick, vt) gufatanya, kumatanya
 (to strive and crowd) kuvurungana
En-En dictionary 
turn   ▶ urubu
 (to take) kuja imbu, kwākīrana, kwākīranwa, gukūranwa
 (to have one's) kuramukirwa
 (about, vt) kuzūnguza, kuzūnguriza
 (against) guhinyura
(against one you've loved) gucāna
 (around, vi) guhindukira
(around, vt) guhindukiza
 (around several times, vt) kuzungagiza
 (away, vt) guhīnda
 (back, vt) gukuba
 (as fold)
(bad suddenly, e.g. weather, attitude) gufurūngana, gufurāngana
 (on side, vt) guhēngeka
 (one's head) gukebuka
 (over and over, vt) kugaragura
 (right side up) gucurūra
 (upside down) kwūbika, gucuramika
 (upside down or wrong end to) gucurika
En-En dictionary 
use   ▶ (to) gukorēsha
 (needlessly) kwāya
 (up) guhombōza, gukōmba, kumarīsha, gushirīsha
 (violence) kuzingirikira
En-En dictionary 
uselessly   ▶ (to consume) kwāya
En-En dictionary 
waste   ▶ kwāya
 (one's time) gukinanga
En-En dictionary 
yawn   ▶ kwāyura
En-En dictionary 
conductor   ▶ konvuwayeri
En-En dictionary 
person   ▶ umuntu
(bad) umubi
(Black or African) umwirabura
(cross) ibāmba
(courageous) intwāri
(dedicated to Kiranga) igihwēba, igishegu
(dishonest) igihūmbu
(elderly) umusāza
(fearful) igihumura
(from far away) umunyankīko
(good, kind, just, holy, righteous) umwerānda
(grammar, ~ of verb) umuvugwa
(handsome) umuhizi
(hard to get along with) ikigoryi
(harsh) umuhāmbāzi
(honest, speaking truth) imvugakuri, umunyakuri
(honorable) umupfāsoni, umwūbahwa, nyakubahwa
(intelligent, skilled, eloquent) umuhānga
(kind and charitable) umukūndanyi
(lovable) umunyagikūndiro
(malformed) ikirema
(mean and quarrelsome) ikijōra
(meek) umugwanēza
(merciful) umunyembabazi
(miserable) umugōrwa
(of high rank, noble character) umupfāsoni
(of nice disposition) ikirende
(one by himself) inyakamwe
(sharp) inkazi
(skillful) umuntu w'inkuba, umugesera
(strong) umunyenkomezi
(stubborn) intakonywa, intābwīrwa
(tall, fat) ikigwīnyīra
(weak) umugoyigoyi, urudēndevu
(white) umuzungu, umwera
(who is great, severe, wise) akaranda
(with many children) umurēngera
(worthy of praise or love) umunyagikūndiro
En-En dictionary 
shout   ▶ (to ~) gukoma indūru, gusemerera
 (for help) gutakāmba, gutaka, kwāmbaza, gutabāza
 (in sudden fear) gutūra ubuku
 (to frighten away) kwāmira
En-En dictionary 
succeed   ▶ (to) gutsīnda, gushobora
(in persuading someone to leave his evil ways) gukōndōra
En-En dictionary 
waste away  ▶ (to ~ from illness) kwīraburanirwa
En-En dictionary