eye    ijīsho
(to close one's eyes) guhumiriza
(to cut ~ out) kunogora
(to fall into, or hurt) gutosekaza
(to get something in) gutosekara
(to make another close his) kwūnamika
(top open) gukanura
(to open ~ of another) guhumūra
(to remove foreign body from ~) gutosōra
(to wash in one's ~) kwīhumūra
(foreign body in) igitotsi
(matter in) ibikaragāshi
('sand', esp. a certain type of conjunctivitis) uburire
('sand' on awakening) ibirashi
(tiny insect in) akanyarira jisho
En-En dictionary 
eye pupil   imbonero, imboni
En-En dictionary 
gutosekara (-tosekaye)     v    to get something in eye
gutosōra (-tosōye)     v    to remove a foreign article from eye (or, from water, milk)
kwītosora (-ītosoye)     v    to take something out of one's own eye
gutosekaza (-tosekaje)     v    to fall in eye, hurt eye
get    kuronka, guhabwa
(angry, suddenly when one has been talking nicely) kugangabuka
(big, skin in water) kubōmbōka
(close together) kwegerana
(dark, late) kwīra
(dirty) kwāndura
(food for oneself) gutāra
(~ out of the car) kuva mu modoka, gusohoka mu modoka
(~ out of my way!) have! vaho!
(~ out of there) have, vaho
(left behind as you stare at something) kurēngāra
(something in eye) gutosekara
(thin) kugeruka
(thin, very) kugōgōra
(up) guhaguruka, kuvyūka
(up, quickly) kubaduka
(up, to help another ~) kuvyūra
En-En dictionary 
insect    igikōko, agakōko
(many small) ubukōko
(ant, flying, edible) iswa
(ant, pincher) intozi, urutozi
(ant, soldier) uburima
(ant, sugar) ikinywabūki
(ant, tiny) ubunyegeri
(ant, white) umuswa
(ant hill, white) umugina
(bedbug) igiheri, igihere
(bee) uruyūki
(bee, carpenter) imvūndēri
(bug) agasīmba
(bumblebee) impingwe
(butterfly) ikinyungunyungu, ikinyugunyugu
(centipede, small) inyōngōri
(chigoe flea) imvūnja, ivūnja
(cicada) ijeri
(cockroach) inyēnzi
(fly, big, tsetse) ikibugu
(fly, house) isāzi
(flea) imbaragasa
(gnat) agatūku, ubutūku
(grasshopper) uruhige, agahōri, igihōri
(jigger) imvūnja, ivūnja
(locust) uruyige
(louse) inda
(mosquito) umubu
(moth) ikinyungunyungu
(tick) inyōndwi, inyōndwe
(tick that causes recurrent fever) igitangu
(tiny ~ in eye) akanyarira jisho
(wasp) ivūbi
(to sting or bite) gusurira
En-En dictionary 
gutosōrwa (-tosōwe)     v    to have article taken from eye
imbonero (im-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
pupil of eye
akanyarira jisho (utu-)     7  class 7
singular: aka-,aga-
plural: utu-,udu-
  
tiny insect in eye
pupil    (of eye) imbonero, imboni
En-En dictionary 
amaso  5    1. face, 2. eyes, (sg. ijisho) eye
imboni (im-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
pupil of eye
bwakēye     phr    Good morning (from guca, greeting used almost any time of day if first meeting, also bgakēye)
bukēye    n    the next day
harakēye    n    it is day
mbēye   (question word, introduces a question)
kwēyēra (-ēyēye)     v    to sweep, to dust
ndakomeye   phr    I am fine (said as answer to the question: urakomeye?)
urakomeye   phr    are you well? how are you? (from gukomera) (replied by ndakomeye!)
kwēyērwa (-ēyērewe)     v    to be swept, cleaned
kwēyērera (-ēyērereye)     v    to sweep at, for
kwēyēreza (-ēyēreje)     v    to cause to sweep, sweep with
umutima ukeye   phr    pure, kind heart
ndagize bwakeye   phr    Good morning (to a superior)
ndaguhaye bwakeye   phr    Good morning (to a superior)
agasendabageni (udu-)     7  class 7
singular: aka-,aga-
plural: utu-,udu-
  
just below eye, cheekbone
amaso y’inyana   phr    eyes of a calf (compliment describing the beauty of a girl or woman)
guca (-keye)     v    1. to be day, to dawn, 2. to be clean, pure
bwakeye good morning
guhofōra (-hofōye)     v    to rub eyes in order to see (esp. one who has been sick with uburire, rheum)
guhumiriza (-humirije)     v    to close one's eyes
guhumūra (-humūye)     v    to open the eyes of another
guhumūza (-humūje)     v    to cause to open eyes
gukāmba (-kāmvye)     v    1. to begin to get wrinkled (with age), 2. to be clouded (eyes)
gukanda (-kanze)     v    to tell chief that someone sends greetings ('bwakeye')
gukanura (-kanuye)     v    1. to look up, 2. to open eyes
ibikaragāshi    4    1. scaly skin, 2. scales, 3. stuff in eyes
ibirashi    4    (no sing.) stuff in eyes when one wakes up, 'sand'
icītwīkīro (ivy-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
covering (over eyes, body etc.)
igihenēhene (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
eyelid turned back
igitotsi (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
foreign article (in eye, milk, water)
ijīsho     5  class 5
singular: i-,iri-
  
eye; (pl. amaso) face
mu maso hiwe in his face
kuba maso to watch, to be alert, to be on guard
urw'amaso before others but not in private (e.g. being nice to someone)
ikigohe (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
1. eyebrow, 2. eyelid
ikigohegohe (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
eyebrow
imvaho (im-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
one who's been there, eyewitness (inkuru z'imvaho)
ingohe (in-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
eyelashes
kunogora (-nogoye)     v    to cut eyes out
kurarama (-raramye)     v    1. to look straight up, to raise eyes, 2. tip head back
kwīhumūra (-īhumūye)     v    to wash in one's eyes, rub sleepers from one's eyes
kwūnamika (-ūnamitse)   v    to make another to look down, close his eyes, stoop
uburire     8  class 8
singular: ubu-
  
rheum (certain kind of illness of eyes)
urugohe (in-  6  class 6
singular: uru-
plural: in-
  
eyelash
ururire   6  class 6
singular: uru-
  
conjunctivitis, rheum (eye disease)
adviser    umuhanuzi, konseye, umukonseye
En-En dictionary 
battery    ibateri, agatu gatekeye umuyagankuba
En-En dictionary 
blink    (to ~ often to try to see) guhumaguza
(with eyes) gukubita ingohe
En-En dictionary 
close    (to) gufunga (Sw.), gukīnga, gukīngiriza, kurumya, kwūgara
(doors of royal place) kujīsha
(entrance with branches) guhāngāza
(hands together) gufumbata
(one's eyes) guhumiriza
(path) gutangīra
(to make another to ~ his eyes) kwūnamika
(up completely) guhindira
(to get close together) kwegerana
(to put things or people ~ together) kwegeranya
En-En dictionary 
clouded    (to be, eyes) gukāmba
En-En dictionary 
consultant    umuhanuzi, konseye, umukonseye
En-En dictionary 
covering    (over eyes, body, etc.) icītwikīro
(head ~ worn over face) igitwikirizo
En-En dictionary 
cut    (to ~) guca, gutānya, gukata (Sw.)
(to be ~) gucībwa
(banana leaves) kugombōra
(banana stalk) gutūmbūra, guhānyura
(chop with hoe or other instrument) kujema
(crosswise) kugegena
(down trees left after fire has passed over) gutōngōra
(easily) gutemuka
(easily, grass) kwāhirika
(eyes out) kunogora
(grass) gutema, gukera, gukerera
(grass for use) kwāhira
(grass or brush in order to see path or object) guhūnja
(hair) kumwa
(in big chunks) guketagura
(in even lengths) gucacūra
(in many pieces) guhimbagura
(in pieces) gukebagura
(lengthwise) kwōmānza, gusatura
(meat, finger, etc.) gukeba
(neck of animal) gukerera
(off) gukona
(off branches) gukōkōra
(off tail of animal) gukēmūra
(off top of tree) gukēmūra
(tree) gukera, gutema, guca
(trees for building) guhimbura
(up) gukekagura
(up into small pieces) gukeka
(up small as reeds, boards) gutemagura
(trees or sticks) kugegena
(with one blow) gutemura
(with sawing motion) gukerera
(wood in short bits) kunyuramwo
(wool of sheep) gukēmūra
En-En dictionary 
day    umusi, umunsi
(~ before yesterday, ~ after tomorrow) hirya y'ejo
(it is ~) harakeye
(on a certain ~) umusi ur'izina, umunsi ur'izina
(the next ~) bukeye
(today) uyumusi, uyumunsi
(time of day) :
(9 to 10 a.m.) kumusase
(noon) umutāga, ku mamima ngohe
(middle of day) amashōka
(about 3 p.m.) amasubirayo y'inyana
(after dark) bwateranye
(to be ~) guca
(to spend all ~) kwīrirwa
(to start the ~) kuramuka
En-En dictionary 
disease    indwāra
(AIDS) sida
(billharcia) birariziyoze
(boil, abscess) igihute
(burn) ubushe
(bronchitis) indwara yo mu mahaha
(chicken pox) ibihara, agasāma
(diarrhea) ugucibwamwo, uguhitwa, ugucisha epfo
(elephantiasis) imisozi
(epilepsy) intandara
(eyes: certain kind of conjunctivitis) uburire
(fever) inyonko
(goiter) umwīngo
(gonorrhea) igisokoro
(leprosy) imibēmbe
(malaria) marariya, inyonko
(meningitis) umugiga
(mole) isunūnu
(mumps) amasambambwika
(pleurisy) umusōnga
(pneumonia) umusōnga
(recurrent fever) kimputo (Sw.)
(rheum, disease of eyes) ururire
(rheumatism) amakonyera, imisozi, imikuku
(smallpox) akarānda
(sore, little) akarōnda
(syphilis) agashāngāra
(tick fever) kimputo (Sw.)
(typhus) tifusi
(tuberculosis) igitūntu, agatūntu
(ulcer) igikomere
(ulcer, bad) igisebe
(ulcer, pain from tropical) igitema
(wart) isunūnu, intongāngira
(whooping cough) akānira, inkorora y'akanira
(yaws) ibinyoro
(cause of ~ something supposed to be in person making him sick) ibitēga
(person sick with wasting ~) umunywera
(to be a contagious ~) kwāndukira
(to catch contagious ~) kwāndura, kwāndukirwa
(to transmit) kwāndukiza
(to have an incurable ~) kugīrīra
(to improve, begin to feel better) gutenzukirwa
En-En dictionary 
dish    isahāne, isahāni
(meal) ivyokurya
(pyrex) ikirahuri gikomeye bakoramwo ibikoresho vyo mu gikōni
(to ~ up food) kwārura
(to do the ~es) kwoza ivyombo
En-En dictionary 
dust    umukungugu
(to ~ off) gupāngūsha (Sw.), kwēyēra
En-En dictionary 
esthetic    kiryoheye ijisho
En-En dictionary 
eyebrow    ikigohe, ikigohegohe
En-En dictionary 
eyelash    ingohe, urugohe, ikigohe
En-En dictionary 
eyelid    (turned back) igihenēhene
En-En dictionary 
foreign body   (in eye, milk, water) igitotsi
En-En dictionary 
good morning   (greeting) bwakeye, mwaramutse
(to tell chief or superior that someone sends in 'bwakeye') gukānda
En-En dictionary 
heart    umutima, umushaha
(pure, kind) umutima ukeye
(broken) umutima umenetse
(to jump with fear) guhahama
(to pound) kugurugūmba, gusimbagurika, kudidagizwa
(to set one's ~ on) guhahamira
(to beat) gutera indihaguzi
En-En dictionary 
hello    (morning) bwakeye
(afternoon) mwīriwe
(informal) yambu, bite, amaho, gute, gute none, vyifashe gute
En-En dictionary 
matter    (in the eyes) ibikaragāshi
En-En dictionary 
morning    igitōndo
(early) agatōndo
(early, just before dawn) agahuru
(good morning!) bwakēye
En-En dictionary 
open    (vi) kwāturuka, gukīnguruka, gupfunduka
(vt) gufungūra (Sw.), kugarānzura, gukīngūra, gupfundurura, kurumūra, kwūgurura, kuzibūra
(the eyes) gukanura
(the eyes of another) guhumūra
(flower) kwātura
(the mouth) gutēranura umunwa, kwāsama
(mouth, or book) kubūmbūra
(suddenly, vi) kuzibūka
(to be ~ to view) kugaragara
(to be wide ~) kurāngāra
(to leave ~) kurāngāza
(space) agahīnga
En-En dictionary 
pyrex    (dish) ikirahuri gikomeye bakoramwo ibikoresho vyo mu gikōni
En-En dictionary 
raise    gusokōra
(animals) gutūnga
(arm) kurāmvura, gutarika
(arm to strike, to pull a bow) kubangurira
(clamor) kugūmūka
(eyes) kurarama
(from dead) kuzūra
(higher) kurārūra
(in sense of increase) kwongera
(head) kurāngamiza, kwūnamūka, kwūnamūra
(up) kumanika, kwūnamūka, kurāngamiza, kwūnamūra, kuraramuka, kuvyūra, kuvyūtsa
(voice) kurangurura
En-En dictionary 
relay    ('bwakeye' to chief) gukānda
En-En dictionary 
remove    gukūra, gukūraho
(chief) gukōmbōra
(clothing) kwāmbūra
(completely) gutōngōra
(dry leaves from banana trees) gutūtūra
(enchantment) kurogōra
(everything from burning house) gusahura
(foreign body from eye, milk or water) gutosōra
(from cross) kubāmbūra
(from fire or oven) kwōkōra
(from hiding) guhishūra
(from hole in ground, what one has put there) kuzīkuruka
(grass from house) gukākura
(lid of basket) kurumūra
(load from head) gutūra
(skin from drying) kubāmbūra
(sliver for oneself) kwīhāndūra
(taboo) kuzirūra
(things) kuyōra
(things from flesh as witch doctors supposedly do) guhura
(thorn or sliver) guhāndūra
En-En dictionary 
rheum    (disease of eyes) ururire
En-En dictionary 
rub    gusīga
(bump so it doesn't swell) kunyīngisha, gushiringitira
(clothes) kunyukura
(eyes in order to see, esp. one who has conjunctivities) guhofōra
(grain to take off chaff) kuvūngura
(off dirt) guhungura
En-En dictionary 
sweep    gukubūra, kwēnzūra, kwēyēra,
(away, as rain water) gusūriranya
En-En dictionary 
wash    kwōza
(esp. body) gukēmūra, kwūhagira
(clothes) kumesa, kumesūra
(hands) gukaraba
(legs, esp.) kwīyoga
(in lots of water) gufyikinyura, kwīfyikinyura
(in one's eyes) kwīhumūra
(oneself) kwōga, kwīyuhagira, kwīsukura
(vegetables) kurōnga
(very thoroughly) gufyikinyura
En-En dictionary 
eyes    amaso
En-En dictionary 
how are you   urakomeye? amakuru?
(informal greeting) bite? amaki? n'amaki? amaho? umeze gute? gute none? gute? vyifashe gute?
En-En dictionary 
horrible    bitēye ubwōba
En-En dictionary 
following    (the ~) ibikwirikira
(beside) iruhānde, hambavu
(~ day) bukēye
(~ week) indwi iza
En-En dictionary