can    (be able) gushobora, kubāsha
En-En dictionary 
can    (tin) igikopo
(canister) ibido
(garbage ~) ico batamwo umwavu
(watering) ishwāro
En-En dictionary 
gutamya (-tamije)     v    1. to exhaust, 2. to weary, 3. to be beyond what one can do
beyond    (be ~ what one can do) gutamya
(go ~) kurēnga
(on other side) hīrya
En-En dictionary 
garbage    umwāvu, umucafu
(~ can) ico batamwo umwavu
En-En dictionary 
ishwāro (ama-)     5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
watering can
umukēcuru (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
old woman, widow (not very respectful term, can be used though by little children, or by grandchildren towards their grandmother)
igikopo (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
(Sw.) tin can
cane     adv    1. much, 2. very, rather, 3. exceedingly, 4. really, 5. too, 6. a lot
ugucāna   9  class 9
singular: uku-
  
ignition
gucāna (-cānye)     v    1. to make a fire, to kindle, 2. to turn against one you've loved
cānke     or
gucānwa (-cānywe)     v    to be lighted, burned
gucānira (-cāniye)     v    1. to keep a fire going, 2. to make fire for (for someone or cows etc.)
gucānīrwa (-cānīwe)     v    to be hot
ugucandaga   9  class 9
singular: uku-
  
vaccination
cane cane   phr    1. very much, 2. especially, 3. enormously
-ke     adj    few, scanty, a little
-kenya   adj    few, scanty, a little
-keya   adj    few, scanty, a little
amanyama    5    1. cheekiness, sassiness, 2. cantankerousness, 3. pride, arrogance, 4. disobedience, 5. ambition
gucurīra (-curīriye)     v    1. to call to someone that cannot answer, 2. to make fun of someone by recalling the good he has lost
guhihima (-hihimye)     v    to speak where others hear voice but cannot distinguish words
guhwirima (-hwirimye)     v    to speak where others hear voice but cannot distinguish words
gukānkamwa (-kānkamwe)     v    1. to be cannibalistic, 2. to desire to harm another without reason
gushiringitira (-shiringitiye)     v    1. to rub to keep from swelling, 2. to be consumed (e.g. candle)
gushobora (-shoboye)     v    1. to be able, to can, 2. to manage, to succeed
ibido (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
can, canister (from Fr. bidon)
ibuji (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
candle (from Fr. bougie)
igihururu (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
one who can't keep a secret or says inappropriate things
igikaju (ibi-  4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
sugar cane
igisoro (ibi-  4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
traditional board game for 2 players ('African chess')
ikirunga (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
volcano
ingwīzwa   3  class 3
singular: i-,in-
  
multiplicand
inyōmvyi (iny-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
African robin (bird)
inzobe (in-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
light colored African
isiha (i-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
cane rat
kanseri   3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
cancer (Fr.)
kureka (-retse)     v    1. to let, allow, permit, 2. to end, stop, cancel
kuyongobeza (-yongobeje)   v    to eat by sucking only (as candy)
kuyungubiza (-yungubije)   v    to eat by sucking only (as candy)
māmbu     'it just doesn't exist' (said when you've looked for something and can't find it)
ubwāto (am-)     8   5  sg. class 8: ubu-
pl. class 5: ama-
  
1. boat, 2. traditional dugout canoe
(plural only used for indefinite numbers)
amāto menshi = many boats, but
ubwāto bubiri = two boats
umugazo (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi-
  
canal for irrigation
umugēnde (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi-
  
1. canal, tiny stream, 2. long band of cloth
umukanishi (aba-  1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
mechanic (Fr. mécanicien)
umukānkamyi (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
cannibal
umunyafirika (aba-  1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
African person
umunyamerika (aba-  1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
American (person)
umwirabura (ab-  1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
African person, black person
umwīrabure (ab-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
African person, black person
vyantamije   phr    I can't do it! (from gutamya)
altar    igitabo, igicaniro, icōtero
En-En dictionary 
animal    (domestic) igitungano
(wild) igikoko, inyamāswa
(male in heat) ishāshi
(of nice disposition) ikirende
(track of) umwānza
(truly animal) bukōko
(young of) umukāngara
(young of small) imbūnda
(antelope) impōngo
(small antelope) ingeregere
(bat) agahūngarēma
(bear) idubu
(buffalo) imbogo
(young bull) ishūri
(male calf) ikimasa
(camel) ingamiya, ingameya
(cat) akayabo, akayabu
(chameleon) uruvo, uruvuruvu
(cheetah) igikara
(civit cat) icūya
(crocodile) ingōna
(deer) impōngo
(dog) imbwa,
(female) imbwakazi,
(wolf-like wild) ibīngira
(donkey) indogoba, indogobwe
(elephant) inzovu
(ferocious) igisimba
(fox) imbwēbwe
(frog) igikere
(gazelle) ingeregere
(giraffe) umusumbarembe
(goat) impene,
(male) impfīzi,
(young male goat) agasugurume
(goats) intūngwa, igitūngwa
(hare) urukwāvu
(hippopotamus) imvubu
(hyena) imfyisi
(jackal) imbwēbwe
(kid, lamb) umwāgazi
(lion) intāmbwe, intare
(lizard) umuserebanyi
(mongoose) isambwe
(monkey) inkēnde, imamfu
(puppy) ikibwāna, imbūnda
(python) isato
(rabbit) urukwāvu
(ram) isuguru
(rat, mouse) imbeba
(rat, cane) isiha
(sheep) intāma, intūngwa, igitūngwa
(toad) igikere
(weasel) akarīnda, akagomba
(zebra) imparage
(to give salt to domestic ~) kwūhīra
(to lead to drink) gushōra
(to stake out to pasture) kuzirika
En-En dictionary 
assassination    ubwīcanyi, ubwīcanyi
En-En dictionary 
bird    ikiguruka
(little ones) inyoni
(crane, golden-crested) umusāmbi
(crow) igikōna
(dove) intunguru, inuma
(duck) imbati
(eagle) inkona, inkukuma, ikinyakabaka, impūngu
(goose, wild) igisafu
(hawk) igisiga
(kite) ikinyakabaka
(parrot) gasuku
(partridge) inkwāre
(robin, African) inyōmvyi
(that sucks honey, black with red throat, or metallic green) umunūni
(wagtail) inyamanza
En-En dictionary 
bread    (european) umukate (Sw.)
(african) umutsima
(loaf of) irobe
(lump of) intore
(soft part of) akavunji k'umukate
(to make) gucūmba
(to put ground-, peanuts, etc. in ~) gutotera
En-En dictionary 
build    kwūbaka
(a fire) gucāna
En-En dictionary 
call    (to ~) guhamagara
(in sense of name) kwīta
(continuously and persistently) kuvumereza
(for help) kwāmbaza, gutābaza, gutaka, gutakāmba
(from hill to hill) gusemerera
(loudly for help) gutakāmba
(across the hills, implies scorn of one doing it) kumoka
(to one who cannot answer) gucurīra
En-En dictionary 
canal    umugēnde
(for irrigation) umugazo, umugende uvomera
En-En dictionary 
canalization    uguca imigende
En-En dictionary 
canape    (for apēritif) igicucume c'ivyamwa bidatetse
En-En dictionary 
cancer    kanseri, ikivyīmba
En-En dictionary 
candle    agatara k'amashashara, ibuji
En-En dictionary 
cane    ikibāndo, inkoni yo gushaza
(sugar ~, ready to eat) umusigati, umusumba
(sugar ~, plant) igikaju
En-En dictionary 
canine    ibwēna
En-En dictionary 
cannibal    umukānkāmyi
En-En dictionary 
cannibalistic    (to be) gukānkāmwa
En-En dictionary 
cantankerousness    amanyama
En-En dictionary 
carnivorous    gitunzwe n'inyāma cane cane
En-En dictionary 
colt    (animal) icāna
En-En dictionary 
consumed    (to be) gutōngōka
(e.g. candle) gushiringitira
En-En dictionary 
contagious    candukiza
(to be) kwāndukira
(to catch ~ disease) kwāndura, kwāndukirwa
(to transmit a disease) kwāndukiza
(~ disease, term of scorn) ubwārāra
En-En dictionary 
division    amacakubiri, umuce, urugabano, igice, igitēro
(where there has been agreement) umucāno
En-En dictionary 
eat    kurya, gufungura, kunogera, kunoza, kurandagura
(a lot) guhāga, guhīmba
(cause to ~ a lot) gupfunereza
(by sucking only, as candy) kuyongobeza, kuyungubiza
(garden plants, of goats) kwōna
(to refuse to) kuzira
(to refuse to ~ or drink with) kunēna
(together) gusangira
(to ~ what's left on peeling of roasted banana, etc.) gukōra
(two kinds of food together) gukoza
(with instrument) kurīsha
En-En dictionary 
employee    (paid worker) umucāngero
(workman) umukozi
(someone instructed to work or overseen at work) umuyoborwa
En-En dictionary 
fever    (illness) inyōnko, umururūmbo
(temperature) umuriro, umucānwa, ubushūhe
(to have high fever) umucānwa ururumba (from kururūmba)
En-En dictionary 
fire    umuriro
(bit of) umucānwa
(built for cows) icōtero
(made in enclosure for animals) igicāniro
(to blow the) kwātsa
(to destroy by) kuyigiza
(to extinguish) kuzimya
(to go out) kuzima
(to keep ~ going) gucānira
(to light) kudomeka
(to make, start, build) gucāna, gukongereza
(to put out) kuzimya
(to put wood on ~) gukomānya
(to set ~ to) guturira
(to fire from job, dismiss, throw out of house) kwirukana
(altar fire) igicāniro
En-En dictionary 
flavor    icānga, uburyōhe, ubusōse, akanovera
(thing with good ~) igisōsa
(to be of the ~ of) gusōsera
(to have good ~) gusōsa
En-En dictionary 
gravel    umucānka
En-En dictionary 
hatred    ubwānkanyi, urwānko, agahamo, uruhamo
(where there has been love) umucāno
(among members of polygamous family) akēnese
En-En dictionary 
hot    (to be) gushūha, gucānīrwa
(esp. fever) kururūmba
(moderately) gususuruka
(to make hot) gususurutsa
En-En dictionary 
husband    umugabo, umugēnzi
umucance (lit. one who broke the hymen)
(to lose one's ~ by death) gupfākara
En-En dictionary 
ignition    ugucana, ukudomeka, ugufatisha
En-En dictionary 
irrigation    (canal) umugazo
En-En dictionary 
keep    kugumya
(a fire going) gucānira
(for the night) kurāza
(law) kwītōndera
(things for oneself) kwīgūnga
(too long) gutebana
(not ~ one's wordto do that which one has declared he would not do) kwīrahuruza
En-En dictionary 
light-colored    (~ African) inzobe
En-En dictionary 
lighting    ugucana, ukudomeka, ugufatisha, ukubonesha
En-En dictionary 
make    kugira, kurema
(afraid) gutēra ubwōba
(a bed) gusāsa
(blunt) gufyīta
(bread) gucūmba
(clean) guhumānura
(clear, cause to understand) gutegereza
(crooked) kugoreka
(drunk) kuborēra
(effort) kwāndāra
(empty) kugaragaza
(equal in length or height) kurēsha
(excuses) kudendekanya, kudendekeranya, kuzāngazānga
(face over something that tastes bad) kunyinyirwa
(a fire) gucāna, gukongereza
(firm) kugumya
(fun of) kunegura
(fun of, esp. someone in trouble) kwīshinyira
(fun of, by recalling the good he has lost) gucurīra
(good) kuryōsha
(hedge) kuzitira
(hard for one who has lost a loved one, by reproaching the dead) kwītāmba ku muvyimba
(known) kwāndagaza, kwātura, kumenyēsha, kwāngāza, kwerura, kurānga, gukwīza, gukwīragiza, kwāmāmaza, guhishūra, guserura
(laugh, one that makes others laugh) akagūgu
(level) gusēna
(narrow) kwāza
(nest) kwārika
(noise, big) kwāsana, gusāma, kubomborana, kubugiriza
(oneself) kwīgīra
(others like you) kwīkūndiriza
(peace) kubangūranya
(perfect) gutūngānya, kwūzuza, kuroraniriza
(place) kubisa
(place for one another to pass) kubisīkanya
(progress) gutēra imbere, kuyoboza
(reparations) guhōnga, guhōngera
(restitution) kuriha
(sacrifice) gushikana
(sign) kugereraniriza
(smooth) gusēna
(straight) kugorōra, kurorānya
(tired) kurusha
(vow) gushīnga
(watering place) kugomera
(white) kwēza
En-En dictionary 
milk    amata
(human) amabērebēre
(buttermilk) amaterere
(skimmed) amatererwa
(given to sick) umwērēra
(sour) urubu
(containers, table or shelf for) uruhīmbi
(cup) icānsi
(to have dirt in ~) gutobeka
(to pour ~ down another's throat) kuramiza
(to put skin of dead calf before cow so she will give milk) kwōrokēra
(to remove a foreign body from) gutosōra
(to sour, curdle) kuvura
En-En dictionary 
much    cane, –inshi
(very much) rwōse
(to be too much) gucāguka
En-En dictionary 
murder    ubwīcanyi
En-En dictionary 
murderer    umwīcanyi
En-En dictionary 
opening    (small, in an enclosure) icānzo
En-En dictionary 
or    cānke, cyangwa (Kinyarwanda, used in northern Burundi)
En-En dictionary 
pasture    (belonging to great chief) icānya
(fresh, new shoots of grass) umugutu
(to ~, vi) kwāhuka
(to ~, vt) kuragira, kurīsha
(animals in good place) kwāhura
(in greener pastures, vt) kugisha
(to lead cows to) guturutsa
En-En dictionary 
rat    imbeba
(cane ~) isiha
En-En dictionary 
robin    (African) inyōmvyi
En-En dictionary 
secret    ibānga
(to betray) kumena ibānga, guhemuka
(one who can't keep) igihururu
En-En dictionary 
start    kwānzika, gutangura
(by) kubānza
(early in the morning) kuzinduka
(fire) gucāna
(job before finishing the previous one) kubāngikanya
(the day) kuramuka
(something) gutangīza
(up from ground, e.g.g locusts) guharara
(up in one's sleep) kurandamuka
En-En dictionary 
suck    (esp. juice out of fruit) kunūnuza
(to eat by sucking only, as candy) kuyongobeza, kuyungubiza
En-En dictionary 
taste    icānga, akanovera
(good) ubusōse
En-En dictionary 
tin    (small box) umukebe
(can) igikopo
(cake ~) iforoma y'igato
En-En dictionary 
turn    urubu
(to take) kuja imbu, kwākīrana, kwākīranwa, gukūranwa
(to have one's) kuramukirwa
(about, vt) kuzūnguza, kuzūnguriza
(against) guhinyura
(against one you've loved) gucāna
(around, vi) guhindukira
(around, vt) guhindukiza
(around several times, vt) kuzungagiza
(away, vt) guhīnda
(back, vt) gukuba
(as fold)
(bad suddenly, e.g. weather, attitude) gufurūngana, gufurāngana
(on side, vt) guhēngeka
(one's head) gukebuka
(over and over, vt) kugaragura
(right side up) gucurūra
(upside down) kwūbika, gucuramika
(upside down or wrong end to) gucurika
En-En dictionary 
vaccination    ugucandaga, imugu, ururāsago, indāsago
En-En dictionary 
very    cāne
(the ~ one) –nyene
En-En dictionary 
watering    ukuvōmera
(can) ishwāro, ikivōmerezo
(place) urugomero, urugomero rw'inka, rw'ibitungwa
(to make a ~ place) kugomera
En-En dictionary 
worker    umukozi
(in metals) umucūzi
(paid) umucāngero
(to hire, line up) kurārika
(to send some to one place, some to another) gutānya
En-En dictionary 
writing    urwāndika, icāndiko
En-En dictionary 
young    –to, -tō-to, –toya, –tonya
(of animal) umwāna, icāna, umukāngara
(of small animal) imbūnda
(plants for transplanting) ingemwe
(girl, unmarried) inkumi
(man, unmarried) umusore
En-En dictionary 
American    (person) umunyamerika
En-En dictionary 
African    (person) umwirabura, umunyafirika
En-En dictionary 
cancel    (to) kureka
En-En dictionary 
fabulous    nēza cane
En-En dictionary 
love    (to ~) gukūnda, kugomwa
(to cause to ~) gukūndīsha
(deeply and obey) kunogēra
(~ each other) kunogerana, gukūndana
(turn against one you've loved) gucāna
En-En dictionary 
canoe    ubwāto
En-En dictionary 
especially    cane cane
En-En dictionary 
exceedingly    cane
En-En dictionary 
person    umuntu
(bad) umubi
(Black or African) umwirabura
(cross) ibāmba
(courageous) intwāri
(dedicated to Kiranga) igihwēba, igishegu
(dishonest) igihūmbu
(elderly) umusāza
(fearful) igihumura
(from far away) umunyankīko
(good, kind, just, holy, righteous) umwerānda
(grammar, ~ of verb) umuvugwa
(handsome) umuhizi
(hard to get along with) ikigoryi
(harsh) umuhāmbāzi
(honest, speaking truth) imvugakuri, umunyakuri
(honorable) umupfāsoni, umwūbahwa, nyakubahwa
(intelligent, skilled, eloquent) umuhānga
(kind and charitable) umukūndanyi
(lovable) umunyagikūndiro
(malformed) ikirema
(mean and quarrelsome) ikijōra
(meek) umugwanēza
(merciful) umunyembabazi
(miserable) umugōrwa
(of high rank, noble character) umupfāsoni
(of nice disposition) ikirende
(one by himself) inyakamwe
(sharp) inkazi
(skillful) umuntu w'inkuba, umugesera
(strong) umunyenkomezi
(stubborn) intakonywa, intābwīrwa
(tall, fat) ikigwīnyīra
(weak) umugoyigoyi, urudēndevu
(white) umuzungu, umwera
(who is great, severe, wise) akaranda
(with many children) umurēngera
(worthy of praise or love) umunyagikūndiro
En-En dictionary 
light    (to ~ fire, lamp) gucāna, kudomeka, gukongereza, kwātsa
(the path, esp. with torch) kumurika
(to become ~ suddenly, early in morning just as darkness ends, or after eclipse) gutamānzuka, gutamānzura
(to come to light) guhinyuka, kwāndagara
(to put out) kuzimya
En-En dictionary 
really    koko, cane, kuvyukuri, n'ukuri, y'ukuri, c'ukuri etc.
En-En dictionary 
a lot   cane
En-En dictionary 
rather    (very) cane
(but ~) bambe
(would ~, to prefer) gupfuma
En-En dictionary 
kindle    (to) gucāna, kudomeka
En-En dictionary 
enormously    cancane
En-En dictionary