kurānda (-rānze)     v   ▶ to creep (as vine)
kurandagura (-randaguye)     v   ▶ to resist or fight, to eat, bite (as animal, pain), to weed out grass quickly
kurandamuka (-randamutse)     v   ▶ 1. to speak thoughtlessly, loudly, 2. to walk in one's sleep, to start up in one's sleep, 3. to come all together at call of trouble
kurandagurana (-randaguranye)     v   ▶ 1. to talk unkindly to each other, 2. to quarrel
kurandamukira (-randamukiye)     v   ▶ to speak loudly to
bite   ▶ gushikura
 (as animal, or pain) kurandagura
 (of animal, insect) kuryāna
 (insect) gusurira
 (of person only) kuguguna, gutsontsomera
 (serpent) gukomora
En-En dictionary 
come   ▶ kūza
(all together suddenly) kurandamuka
(apart) gushānyūka, kudohōka
(to come at) (time) kuzīra
(to do something) guherūka
(to an end) guhenebēra, guhera, kunyika
(be coming to an end) guherengetera
(down) kumanuka, kumanuza, kwūruruka
(from) kwāduka, kwānduruka, gukomoka, guturuka, kuva, kuvuduka
(to greet often when one is in disfavour in hopes of gaining favour) kuneganega
(~ here) ingo, ngo, ngwino
(into sight) kurēnguka
(to light) guhinyuka, kwāndagara
(one by one) gutororokanya, gutēraterana
(out, teeth, hoe handle, etc.) guhongoka
(out, stake) gushingūka
(out of water) kwōgorora
(suddenly) guturūmbuka
(to, after fainting) guhembūka
(to pieces) gusambūka
(to the throne) kwīma ku ngoma
(together, crowd) gukungēra
(unexpectedly) kwubīra
(unsewn) gusonoroka (Sw.)
(untied) kubohōka, gupfunduka
(up of itself) kwimeza
(up out of water) kwiburuka
(up thickly, thus not do well) gusorora
(upon suddenly) kwūbuka
(when called) kurabuka
(with) kuzanana
En-En dictionary 
creep   ▶ (along) kunyegētera
 (on hands and knees) kwavūra, gukāmbakāmba, kunyogōmba
 (as vine) kurānda, gusagaba
En-En dictionary 
eat   ▶ kurya, gufungura, kunogera, kunoza, kurandagura
(a lot) guhāga, guhīmba
(cause to ~ a lot) gupfunereza
(by sucking only, as candy) kuyongobeza, kuyungubiza
(garden plants, of goats) kwōna
(to refuse to) kuzira
(to refuse to ~ or drink with) kunēna
(together) gusangira
(to ~ what's left on peeling of roasted banana, etc.) gukōra
 (two kinds of food together) gukoza
(with instrument) kurīsha
En-En dictionary 
grass   ▶ ivyātsi, ubwātsi
 (kind poisonous to cows) inzūzi
 (pieces of a certain kind used for weaving) agatēte
 (tall) ubwātsi
 (in water) igikāngaga
 (~ knife) umupānga
 (to cut) gukera, gukerera, gutema
 (to cut for use) kwāhira
 (to dig out rapidly) gusūriranya
 (to gather up that which has been spread out) gusasūra
 (to leave grass growing in kraal) gutongoza
 (to spread) gusasa
 (to spread around something, as coffee) gusasira
 (to weed out quickly) kurandagura
En-En dictionary 
jump   ▶ (to) gusīmba, gusimbagurika
 (about) gukinagira
 (from above) gushunguruka
 (in one's sleep) guhahamuka, kurandamuka
 (in surpise) guhahabuka
 (in surprise or when awakened) kuzanzamuka, gukanguka
 (up and run quickly) kwūbuka
 (when stung or bitten) gushikurwa
 (with fear, heart) guhahama
En-En dictionary 
quarrel   ▶ intonganya, imitongano, amahāne
(to ~) gutongana, gutonganya, kurandagurana, guhārīra, guhāzāna
(to be always looking for) kwītōraguza
 (to start a) kwāndurutsa
 (to stop ~ and make them like each other) kwūnga
En-En dictionary 
resist   ▶ kwānka, kurandagura, kunana
En-En dictionary 
sleep   ▶ itiro
 (to sleep, to lie down and ~) kuryama
 (to fall asleep) gusinzīra
 (to jump in one's ~, to walk in one's ~) guhahamuka, kurandamuka
 (to nod in sleeping) gutūringiga
 (to put to, cause to) gusinziriza
 (sitting up) gutūringiga
 (to talk in one's) kurāzirana
 (to walk in one's) kurandamuka
En-En dictionary 
speak   ▶ (speaking evil of another with whom you work) ikēba
 (one who speaks with senseless repititions of words) ikirogorogo
 (all speaking together) imvugarimwe
 (to ~) kuvuga
 (against) guhāririza
 (carelessly) gufudika
(clearly) gufobōra, gutobekeranya
 (distinctly) gutobora
 (distinctly, not having been able to before) gutumbūra
 (evil of one another) gucurikanya
 (evil of) gukana, kunegura
 (evil of the king) kurogota
 (evil of a ruler) kuyoba
 (fearlessly) kwūbahuka
 (foolishly) kudebagura
 (hatefully) gucobogoza
 (hesitantlyusually used in negative) guhengēshanya
 (in a mysterious language) gufobeka
 (incoherently) kuvōvōta
(in someone's favor) gutēturura
 (lightly) kujajura
 (loudly) kurangurura, kurandamuka
 (many words, usually quite meaningless ones) guhogōmboka
 (sarcastically) kurtyekeza
 (the truth) guhinyuza
 (thoughtlessly) kurandamuka
 (unwisely or rudely) kurofokwa
 (very beseechingly) kubobōteza
 (when one shouldn't) kuyogora
 (where others hear voices but do not understand) guhwirima
 (without arriving at point) kurerembuza
 (to cause to) kuvuza
 (to leave off speaking evil and speak kindly) kwigarura
 (to prevent from speaking) guhwāmika
 (give gift to bride so she will ~) guhorōra
 (refuse to speak till given gift, as bride does) guhorōrwa
En-En dictionary 
start   ▶ kwānzika, gutangura
 (by) kubānza
 (early in the morning) kuzinduka
 (fire) gucāna
 (job before finishing the previous one) kubāngikanya
 (the day) kuramuka
 (something) gutangīza
(up from ground, e.g.g locusts) guharara
 (up in one's sleep) kurandamuka
En-En dictionary 
talk   ▶ kuyāga, gusakuza, kugānīra
 (foolishly, or act) gusaragurika
 (give discourse) kugamba
 (in one's sleep) kurāzirana
 (lightly) kujajura
 (loudly) guhogora
 (a lot) kuregeteza
 (nonsense when drunk) kuvōvōta
 (over) gutegēranya
 (slanderously) kuvōvōta
 (together in whispers) kunwengurana, kwītōnganya
 (to oneself) kwītonganya
 (unkindly to each other) kurandagurana
 (when one shouldn't) kuyogora
 (with someone to try to persuade her to elope) gucīkiza
 (to sit together talking for a long time) gutūrika
 (one who talks a lot, esp. tells others what to do) ingāre
En-En dictionary 
thoughtlessly   ▶ (to speak) kurandamuka
En-En dictionary 
together   ▶ hamwe
 (all) icārimwe
 (living) umubāno
 (all speaking) imvugarimwe
 (with) kumwe
 (sticking) akaramata
 (trees grown very close ~) impatane
 (to be) kumana
 (to bring) gukoranya, gutēranya
 (to come, as crowd) gukungēra
 (to come all ~, suddenly, as at call of trouble) kurandamuka
 (to crowd ~) kwegerana
 (to get close) kwegerana
 (to go ~ to see something, of many people) gukōndōrera
 (to live) kubāna
 (to live, be always) kwāmana
 (to meet) gukorana, gutērana
 (to cause to meet) gukoranya, gutēranya, guhūza
 (to put) kwegeraniriza, guhūza
 (to put things or people close ~) kwegeranya
 (to spend time) kumarana
 (to stick, vi) gufatana, kumata
 (to stick, vt) gufatanya, kumatanya
 (to strive and crowd) kuvurungana
En-En dictionary 
unkind   ▶ (to speak unkindly to each other) kurandagurana
En-En dictionary 
walk   ▶ kugēnda, kugēndagēnda
(backward) kugēndēsha umugōngo, kugēnda umugōngo
(esp. at night) kwīkānya
(help sick person ~) kwāndāza
(in footsteps of another) kugera ikirēnge
(in one's sleep) kurandamuka
(in water) kuvōgera
(noisily) gukacagira
(on tiptoe) gusōbōka, kuyōmbōka
(slowly) kugoyagoya
(stealthily) gukacakaca, kwōmboka
(to take a ~, go for a ~) kugēndagēnda, gutēmbēra
(~ about in house without permission) kudōbēra
(barefoot) kugēnda n'ibirēnge
En-En dictionary 
fight   ▶ (to ~) kurwāna, kunigana, kurandagura, gusugurirwa,
(vt) kurwānya
(~ and defete completely) kunūtsa
(aggrevate a ~) kubūnga
(for) kumaranira
(for independance) kumēnja
(in fun) gukubagura
(one bigger than oneself) guhaga
(to pick a ~) gusōtōra
(to provoke a ~) gusōmborotsa
(to stop fighting) gutātūka
(with equal force) kurindana
En-En dictionary 
weed   ▶ (to ~) kubagara
 (out grass quickly) kurandagura
En-En dictionary