cut ▶ (to ~) guca, gutānya, gukata (Sw.)
(to be ~) gucībwa
(banana leaves) kugombōra
(banana stalk) gutūmbūra, guhānyura
(chop with hoe or other instrument) kujema
(crosswise) kugegena
(down trees left after fire has passed over) gutōngōra
(easily) gutemuka
(easily, grass) kwāhirika
(eyes out) kunogora
(grass) gutema, gukera, gukerera
(grass for use) kwāhira
(grass or brush in order to see path or object) guhūnja
(hair) kumwa
(in big chunks) guketagura
(in even lengths) gucacūra
(in many pieces) guhimbagura
(in pieces) gukebagura
(lengthwise) kwōmānza, gusatura
(meat, finger, etc.) gukeba
(neck of animal) gukerera
(off) gukona
(off branches) gukōkōra
(off tail of animal) gukēmūra
(off top of tree) gukēmūra
(tree) gukera, gutema, guca
(trees for building) guhimbura
(up) gukekagura
(up into small pieces) gukeka
(up small as reeds, boards) gutemagura
(trees or sticks) kugegena
(with one blow) gutemura
(with sawing motion) gukerera
(wood in short bits) kunyuramwo
(wool of sheep) gukēmūra
(to be ~) gucībwa
(banana leaves) kugombōra
(banana stalk) gutūmbūra, guhānyura
(chop with hoe or other instrument) kujema
(crosswise) kugegena
(down trees left after fire has passed over) gutōngōra
(easily) gutemuka
(easily, grass) kwāhirika
(eyes out) kunogora
(grass) gutema, gukera, gukerera
(grass for use) kwāhira
(grass or brush in order to see path or object) guhūnja
(hair) kumwa
(in big chunks) guketagura
(in even lengths) gucacūra
(in many pieces) guhimbagura
(in pieces) gukebagura
(lengthwise) kwōmānza, gusatura
(meat, finger, etc.) gukeba
(neck of animal) gukerera
(off) gukona
(off branches) gukōkōra
(off tail of animal) gukēmūra
(off top of tree) gukēmūra
(tree) gukera, gutema, guca
(trees for building) guhimbura
(up) gukekagura
(up into small pieces) gukeka
(up small as reeds, boards) gutemagura
(trees or sticks) kugegena
(with one blow) gutemura
(with sawing motion) gukerera
(wood in short bits) kunyuramwo
(wool of sheep) gukēmūra
En-En dictionary
gucacūra (-cacūye) v ▶ 1. to cut in even lengths, 2. to sort good grain from bad
gutema (-temye) v ▶ to cut grass, tree
gutemuka (-temutse) v ▶ 1. to cut easily (vi), 2. to burn easily, quickly, 3. to burn and break off (as tree), log (vi), 4. to slide (earth)
gutemwa (-temwe) v ▶ to be cut (grass, etc.)
gutānya (-tānije) v ▶ 1. to separate, to detach, 2. to divide, 3. to isolate, 4. send workers some to one place and some to another, to cut or split
gusatura (-satuye) v ▶ to split wood, to cut lengthwise
gutemura (-temuye) v ▶ to cut with one blow
top ▶ (of roof) agatwe
(of mountain or hill) impīnga, igikombe
(to arrive at) kurēngēra
(to cut ~ of grass or tree) gukēmūra
(of mountain or hill) impīnga, igikombe
(to arrive at) kurēngēra
(to cut ~ of grass or tree) gukēmūra
En-En dictionary
gutemēsha (-temēsheje) v ▶ to cut with, cause to cut
gutōngōra (-tōngōye) v ▶ 1. to consume (fire), 2. to take away completely, 3. to cut down trees left after fire has passed over
gutūmbūra (-tūmbūye) v ▶ 1. to cut down banana stalk, 2. to be a widow (of chief, etc.)
guketagura (-ketaguye) v ▶ to cut in chunks
gutemagura (-temaguye) v ▶ to cut up small as reeds, boards, etc.
step ▶ intambuko
(measure by steps) itāmbwe
(place where steps are cut in hillside) ubukiru
(to ~) gutambuka
(aside to make light) gukīngūra, gukīnguruka
(on) guhonyora
(take little steps) kunyonyera
(measure by steps) itāmbwe
(place where steps are cut in hillside) ubukiru
(to ~) gutambuka
(aside to make light) gukīngūra, gukīnguruka
(on) guhonyora
(take little steps) kunyonyera
En-En dictionary
tree ▶ igiti
(fruit tree) igiti c'ivyamwa
(base of) igitsina, itsina
(trunk) umutūmba
(small ones around big one) umuvyāro
(big spreading) umutagare
(palm) ikigazi
(small, palmlike) igisāndasānda
(of whih bark was used for clothing) umumānda, icōmore, umuvumu, ikivumu
(of which bark is used for rope) umuvūmvu
(to be many) gusagāra
(to climb) kwūrira
(to climb down) kwūruruka
(to cut) gukera, gutema, guca
(to cut off top) gukēmūra
(trees grown very close together) impatane
(fruit tree) igiti c'ivyamwa
(base of) igitsina, itsina
(trunk) umutūmba
(small ones around big one) umuvyāro
(big spreading) umutagare
(palm) ikigazi
(small, palmlike) igisāndasānda
(of whih bark was used for clothing) umumānda, icōmore, umuvumu, ikivumu
(of which bark is used for rope) umuvūmvu
(to be many) gusagāra
(to climb) kwūrira
(to climb down) kwūruruka
(to cut) gukera, gutema, guca
(to cut off top) gukēmūra
(trees grown very close together) impatane
En-En dictionary
ubukiru 8 class 8
singular: ubu- ▶ (no pl.) place where steps are cut in hillside, rough place, bumps, hillocks
singular: ubu- ▶ (no pl.) place where steps are cut in hillside, rough place, bumps, hillocks
gutandukāna (-tandukānye) v ▶ 1. to separate (vi), 2. to cut off, chop off, sever, slice off, amputate, hack off, 3. to disconnect, 4. to part with, 5. to be different, be distinct
piece ▶ ikimānyu, ikigegene, igice
(of bread) ikibege
(of fruit) icamwa
(of land) ishāmvu, ikivi
(of paper or cloth) ibitabu
(of something that has been cut) igisate
(to come to pieces) gusambūka
(to tear in pieces) gutabagura
(of bread) ikibege
(of fruit) icamwa
(of land) ishāmvu, ikivi
(of paper or cloth) ibitabu
(of something that has been cut) igisate
(to come to pieces) gusambūka
(to tear in pieces) gutabagura
En-En dictionary
trunk ▶ (of tree, person, animal) umutūmba
(of banana tree after stalk is cut) igitumbatumba
(of banana tree after stalk is cut) igitumbatumba
En-En dictionary
gukeka (-ketse) v ▶ to cut up in small pieces
kumwa (-mōye) v ▶ to cut hair, shave
branch ▶ ishami
(serving to close entrance) imyugariro, imihogero, imihangazo
(to cut off) gukōkōra
(to put forth) gushamika
(to put out great) gusagarara, gutabarara
(serving to close entrance) imyugariro, imihogero, imihangazo
(to cut off) gukōkōra
(to put forth) gushamika
(to put out great) gusagarara, gutabarara
En-En dictionary
uruguma (in-) 6 class 6
singular: uru-
plural: in- ▶ 1. wound, 2. cut
singular: uru-
plural: in- ▶ 1. wound, 2. cut
gukeba (-kevye) v ▶ 1. to cut (meat, finger, cloth, paper, etc.), 2. to carve, 3. to circumcise, 4. to prune
gukekwa (-ketswe) v ▶ to be cut up
gukera (-kereye) v ▶ 1. to cut grass, tree, 2. to chop (with axe)
gukona (-konnye) v ▶ 1. to cut off, 2. to prune, 3. to castrate, to make sterile
gukēmūra (-kēmūye) v ▶ 1. to clean, wipe off, wash (esp. body), 2. to butcher, 3. to cut wool of sheep or tail of animal, 4. to cut off top of tree
guhumbira (-humbiye) v ▶ 1. to cut trees for building, 2. gather building materials
guhānyura (-hānyuye) v ▶ 1. to prune, 2. cut banana from stalk
guhānyurwa (-hānyuwe) v ▶ 1. to be pruned, 2. be cut from stalk
kumwāna (-mwānye) v ▶ to cut each other's hair
kumōbwa (-mōbewe) v ▶ to be shaved, have hair cut
gukebagura (-kebaguye) v ▶ to cut in pieces
gukebana (-kebanye) v ▶ to cut each other
gukekagura (-kekaguye) v ▶ to cut up
gukekera (-kekeye) v ▶ to cut at, for
gukerera (-kereye) v ▶ to saw, cut with sawing motion, cut neck of animal, cut grass
gukōkōra (-kōkōye) v ▶ to cut off branches, to strip leaves from tree or stick
kugegena (-gegenye) v ▶ 1. to cut up trees or sticks, 2. to whittle, to carve, 3. sharpen stick, 4. to slice crosswise
kunogora (-nogoye) v ▶ to cut eyes out
kunyuramwo (-nyuyemwo) v ▶ to cut wood in short bits
kwāhirika (-āhiritse) v ▶ to be easy to cut or pull (grass), (from kwāha)
materials ▶ (for building house) ihūmbi
(to cut trees for building, to gather building materials) guhūmbira
(to cut trees for building, to gather building materials) guhūmbira
En-En dictionary
guhimbagura (-himbaguye) v ▶ to cut in many pieces
gukekēsha (-kekēsheje) v ▶ to cut with, help to cut
kugegenwa (-gegenywe) v ▶ to be cut up crosswise
kugombōra (-gombōye) v ▶ 1. to cut banana leaves, 2. to relieve another on duty (as soldier)
igitumbatumba (ibi-) 4 class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ trunk of banana tree after banana is cut
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ trunk of banana tree after banana is cut
banana ▶ igitōke, igitōki, umuneke
(plantation) urutoke
(one or one hand of) umuhānyu
(ripe) umuhwi, umuneke
(kinds of) ikinyamunyu, igisamunyu
(beer banana) igipaca
(lady-finger) akamaramasenge
(red banana) igisukari
(bark of tree) igihubahuba
(beer) urwārwa
(sweet drink) umutobe
(leaf, green) umutōto
(leaf) ikirere
(leaf, dry) ihuba
(leaves, dry) igihūnda, ibihūndahūnda
(center of leaf) ikigongo-gongo
(leaves, knife for cutting) urugombōzo
(young shoot) umutsīnda
(trunk after stalk is cut) igitumbatumba
(to cut leaves) kugombōra
(to cut from stalk) guhānyura
(to cut stalk) gutūmbūra
(to remove dry leaves) gutūtūra
(to squeeze juice from) kugana, kuvuguta
(plantation) urutoke
(one or one hand of) umuhānyu
(ripe) umuhwi, umuneke
(kinds of) ikinyamunyu, igisamunyu
(beer banana) igipaca
(lady-finger) akamaramasenge
(red banana) igisukari
(bark of tree) igihubahuba
(beer) urwārwa
(sweet drink) umutobe
(leaf, green) umutōto
(leaf) ikirere
(leaf, dry) ihuba
(leaves, dry) igihūnda, ibihūndahūnda
(center of leaf) ikigongo-gongo
(leaves, knife for cutting) urugombōzo
(young shoot) umutsīnda
(trunk after stalk is cut) igitumbatumba
(to cut leaves) kugombōra
(to cut from stalk) guhānyura
(to cut stalk) gutūmbūra
(to remove dry leaves) gutūtūra
(to squeeze juice from) kugana, kuvuguta
En-En dictionary
eye ▶ ijīsho
(to close one's eyes) guhumiriza
(to cut ~ out) kunogora
(to fall into, or hurt) gutosekaza
(to get something in) gutosekara
(to make another close his) kwūnamika
(top open) gukanura
(to open ~ of another) guhumūra
(to remove foreign body from ~) gutosōra
(to wash in one's ~) kwīhumūra
(foreign body in) igitotsi
(matter in) ibikaragāshi
('sand', esp. a certain type of conjunctivitis) uburire
('sand' on awakening) ibirashi
(tiny insect in) akanyarira jisho
(to close one's eyes) guhumiriza
(to cut ~ out) kunogora
(to fall into, or hurt) gutosekaza
(to get something in) gutosekara
(to make another close his) kwūnamika
(top open) gukanura
(to open ~ of another) guhumūra
(to remove foreign body from ~) gutosōra
(to wash in one's ~) kwīhumūra
(foreign body in) igitotsi
(matter in) ibikaragāshi
('sand', esp. a certain type of conjunctivitis) uburire
('sand' on awakening) ibirashi
(tiny insect in) akanyarira jisho
En-En dictionary
grass ▶ ivyātsi, ubwātsi
(kind poisonous to cows) inzūzi
(pieces of a certain kind used for weaving) agatēte
(tall) ubwātsi
(in water) igikāngaga
(~ knife) umupānga
(to cut) gukera, gukerera, gutema
(to cut for use) kwāhira
(to dig out rapidly) gusūriranya
(to gather up that which has been spread out) gusasūra
(to leave grass growing in kraal) gutongoza
(to spread) gusasa
(to spread around something, as coffee) gusasira
(to weed out quickly) kurandagura
(kind poisonous to cows) inzūzi
(pieces of a certain kind used for weaving) agatēte
(tall) ubwātsi
(in water) igikāngaga
(~ knife) umupānga
(to cut) gukera, gukerera, gutema
(to cut for use) kwāhira
(to dig out rapidly) gusūriranya
(to gather up that which has been spread out) gusasūra
(to leave grass growing in kraal) gutongoza
(to spread) gusasa
(to spread around something, as coffee) gusasira
(to weed out quickly) kurandagura
En-En dictionary
hair ▶ (of baby) imvanda
(bit on top of head) isūnzu
(of human head) umushatsi
(except of human head) ubwōya
(one) urwōya
(pubic) inzya
(hair line) amasoso
(long with mud in it) ubusage
(tan in color, goats) umufumbēre
(white from old age) imvi, uruvi
(to cut) kumwa
(to dampen before cutting) kuvubika
(to have long) guhīmbira
(to have shaved off) kwīkemūra
(to let grow long) gutongoza
(bit on top of head) isūnzu
(of human head) umushatsi
(except of human head) ubwōya
(one) urwōya
(pubic) inzya
(hair line) amasoso
(long with mud in it) ubusage
(tan in color, goats) umufumbēre
(white from old age) imvi, uruvi
(to cut) kumwa
(to dampen before cutting) kuvubika
(to have long) guhīmbira
(to have shaved off) kwīkemūra
(to let grow long) gutongoza
En-En dictionary
kwāhira (-āhiye) v ▶ (from kwāha) to cut grass (to use it for something)
kwāhirira (-āhiriye) v ▶ to cut grass at, for
kwāhiza (-āhije) v ▶ 1. to cut grass with, 2. to help to cut
kwīmosha (-īmosheje) v ▶ to have one's hair cut
kwōmānza (-ōmānje) v ▶ 1. to split up, cut lengthwise, 2. to play on instrument vigorously
ubucuti 8 class 8
singular: ubu-
plural: ama- ▶ friendship
singular: ubu-
plural: ama- ▶ friendship
gucūtsa (-cūkije) v ▶ to wean
akadenderezo 7 class 7
singular: aka-,aga- ▶ (no pl.) persecution
singular: aka-,aga- ▶ (no pl.) persecution
guca (-ciye) v ▶ 1. to cut, to sever, 2. to rip off, 3. to break, 4. to reach menopause, 5. to pass through (used in many idioms)
guca ururāsago phr ▶ making incisions, cuts to treat sick person (trad. med.)
gucībwa (-cībwe) v ▶ to be cut, to be amputated
guhama (-hamye) v ▶ 1. to hate very strongly, 2. to be mean to, to mistreat, 3. to persecute
guhamana (-hamanye) v ▶ to persue each other, to persecute each other
gukata (-kase) v ▶ to cut, to chop, to split (from Sw.)
gukebwa (-kebwe) v ▶ 1. to be cut, 2. to be wounded
igikoti (ibi-) 4 class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
igisate (ibi-) 4 class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ piece of something that has been cut, slate
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ piece of something that has been cut, slate
ikigoti (ibi-) 4 class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
ikigotigoti (ibi-) 4 class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
ikiguti (ibi-) 4 class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ cuttings for planting (esp. manioc)
indāsago (in-) 3 class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in- ▶ 1. vaccination, 2. incision, 3. scar (from cuts made in treating sick person)
singular: i-,in-
plural: i-,in- ▶ 1. vaccination, 2. incision, 3. scar (from cuts made in treating sick person)
kudendereza (-dendereje) v ▶ 1. to persecute, 2. accuse falsely
kudōmbagiza (-dōmbagije) v ▶ to choose things or people from group not in consecutive order
kunaga (-naze) v ▶ to sprout after cutting
kuvuba (-vuvye) v ▶ to cause to rain (sorcerer), to pour water on hair before cutting
kuvubika (-vubitse) v ▶ to pour water on hair before cutting it
urugombōzo (in-) 6 class 6
singular: uru-
plural: in- ▶ knife for cutting banana leaves
singular: uru-
plural: in- ▶ knife for cutting banana leaves
ururāsago 6 class 6
singular: uru- ▶ 1. vaccination, 2. incision, 3. scar (from cuts made in treating sick person)
singular: uru- ▶ 1. vaccination, 2. incision, 3. scar (from cuts made in treating sick person)
cutting ▶ (for planting) ikiguti, igikoti, akagegene k'igiti
(of manioc) ikigoti, ikigotigoti, ikiguti
(of sweet potatoes) umubuto, umujishi, umuvyaro
(of manioc) ikigoti, ikigotigoti, ikiguti
(of sweet potatoes) umubuto, umujishi, umuvyaro
En-En dictionary
grow ▶ gukura, kwāruka, gukaka
(after cutting) kunaga
(larger, esp. moon) gutūbūka
(let hair ~ long) gutongoza
(old) gutāma
(rapidly in spurts) kuvugumuka
(smaller, sometimes used of moon) gutūba
(to cause to grow) gukuza
(to not ~, plant) kunyigīra
(to not ~, because of too many seeds) kuzīnga
(very fast, child) kugurugūmba
(well) kubaduka
(child that doesn't ~ properly) imfunnya
(after cutting) kunaga
(larger, esp. moon) gutūbūka
(let hair ~ long) gutongoza
(old) gutāma
(rapidly in spurts) kuvugumuka
(smaller, sometimes used of moon) gutūba
(to cause to grow) gukuza
(to not ~, plant) kunyigīra
(to not ~, because of too many seeds) kuzīnga
(very fast, child) kugurugūmba
(well) kubaduka
(child that doesn't ~ properly) imfunnya
En-En dictionary
knife ▶ imbugita, icūma
(for cutting banana leaves) urugombōzo
(long) inkōta
(long, broad) umupānga
(long-handled, curved) umuhoro
(for cutting banana leaves) urugombōzo
(long) inkōta
(long, broad) umupānga
(long-handled, curved) umuhoro
En-En dictionary
pour ▶ (to ~ into) gusuka
(to shed) kuvīra
(to ~ out) gusēsa
(~ forth water, as spring) kududubiza
(~ milk down another's throat) kuramiza
(~ water on another's hands) kwūhīra
(~ water on hair before cutting it) kuvuba
(to shed) kuvīra
(to ~ out) gusēsa
(~ forth water, as spring) kududubiza
(~ milk down another's throat) kuramiza
(~ water on another's hands) kwūhīra
(~ water on hair before cutting it) kuvuba
En-En dictionary
scar ▶ inkovu
(from medical cutting) ururāsago, indāsago
(left by person scratching or biting another) inkogote
(on gourd or skin) umuguma
(of plant) ibango
(from medical cutting) ururāsago, indāsago
(left by person scratching or biting another) inkogote
(on gourd or skin) umuguma
(of plant) ibango
En-En dictionary