mon    my    –anje, –nje
En-En dictionary 
mon nom est    my name is   nītwa ..., izina ryanje ni ...
En-En dictionary 
kumōngōra (-mōngōye)     v    to pick a chicken
akadonongo (utu-  7  class 7
singular: aka-,aga-
plural: utu-,udu-
  
traditional small fiddle, small monochord instrument
akēnese     7  class 7
singular: aka-,aga-
  
1. hatred or jealousy among members of a polygamous family, 2. projection of any kind of building (such as church tower, comb on house, etc.)
guhanūra (-hanūye)     v    1. to admonish, 2. to warn, 3. to advise
guhanurira (-hanuriye)     v    to admonish at, for, because of
guhanurwa (-hanuwe)     v    to be admonished
guheza (-heje)     v    1. to finish, to complete, to end (vt), 2. to achieve, 3. to conclude, 4. to exhaust
(often used for 'then' when one action is directly followed by another, e.g. Umwigisha ahanura abana, araheza arabasezera = the teacher admonished the children, then he bid them goodbye)
guhorōrwa (-horōwe)     v    to refuse to speak (bride) until given money
gukurikirana (-kurikiranye)     v    1. to follow one after the other, 2. to pursue, 3. to monitor
gukūrwakw ijambo     phr    1. to be teachable, 2. willing to be admonished
gusangwa (-sanzwe)     v    1. to be watched, 2. to be found, 3. to be common
gute   What's up? How is it? (informal greeting among friends)
gute none   phr    What's up? How is it? (informal greeting among friends)
gutīra (-tīze)     v    to borrow (money or a thing which will itself be returned)
idayimoni (i-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
demon
idiyama (i-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
diamond
idono (i-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
large bow like monochord instrument with calabashes as resonance body
ifarānga (ama-)     5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
franc, money
igicurane (ibi-  4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
1. influenza, flu, 2. common cold (usually used in pl.: ibicurane)
ihēmbe (ama-)     5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
1. horn (of animal), 2. lot (in casting lots)
kurwara amahembe illness resembling demon possession
ihera (ama-)     5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
money, currency (from German Heller)
ikibunduguru (ibi-  4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy-
  
healthy child of about 4 months old
imamfu (i-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
large monkey
indigiti   3  class 3
singular: i-,in-
  
traditional monochord fiddle
indimu (in-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
(Sw.) lemon
indono (in-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
large bow like monochord instrument with calabashes as resonance body
indonongo (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
rare monochord fiddle, played against the collarbone, the open mouth serving as a second sounding board
ingūge (in-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
ape, primate, monkey
inkēnde (in-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
monkey
inyamāswa (iny-)     3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
1. wild animal, beast, 2. monster
inyiyerekano (in-  3  class 3
singular: i-,in-
plural: i-,in-
  
Demonstration
isambwe (ama-)     5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
mongoose
ishetani (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
1. devil, satan, 2. demon
itariki (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
date (of month)
iyakīriro (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
place to receive money, or other things
izeze (ama-  5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama-
  
traditional fiddle, small monochord instrument played with a bow
kubūngirana (-būngiranye)     v    1. to share, have things in common, 2. to visit a friend
kugabāngānya (-gabāngānije)     v    1. to put in different places, 2. divide up (loads) among several
kugurāna (-gurānye)     v    1. to exchange, 2. to lend, 3. borrow (money, or that for which you'll return equivalent rather than that very article), 4. to swap
kurāba (-rāvye)     v    1. to look at, 2. to examine, to monitor, 3. to visit
kurimānganya (-rimānganije)     v    to deceive another in order to make him give you money
kurwāra amahēmbe (-rwārye)   phr    illness resembling demon possession
kuvūnja (-vūnje)   v    to change money
kuvunjira (-vunjiye)   v    to change money at, for
kuwa mbere  n    Monday
kwīkōmvōmvora (-īkōmvōmvoye)     v    to cleanse house ceremoniously after a death
kwīyuhagira (-īyuhagiye)     v    1. to bathe oneself (formerly a ceremonial cleansing, but now bathing in general), 2. to shower
kwūhagira (-ūhagiye)   v    to bathe (vt) (originally associated with ceremonial cleansing at time of a death in family)
muri   prep    in, into, within, among
nya     (invariable demonstrative) that
ubuhamya   8  class 8
singular: ubu-
plural: ama-
  
1. testimony, 2. declaration
uguhūza   9  class 9
singular: uku-
plural: ama-
  
1. connection, 2. coordination, 3. synchronisation, 4. harmonization
ugusohora   9  class 9
singular: uku-
  
1. expulsion, throwing out, 2. traditional ceremony on the sixth day after a child's birth where the baby is presented
ukwātira   9  class 9
singular: uku-
  
1. traditional initiation ceremony, 2. dedication, ordination, initiation
ukwēzi (am-)     9  class 9
singular: uku-
plural: ama-
  
1. moon, 2. month, 3. cycle
umuduri (imi-  2  class 2
singular: umu-
plural: imi-
  
monochord instrument
umufrēre (aba-  1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
religious brother, monk
umukama (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba-
  
1. lord, 2. master, 3. monarch
umusōnga (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi-
  
point, sharp pain, pneumonia, pleurisy
uruyoya (inzoya  6  class 6
singular: uru-
plural: in-
  
infant, baby (up to 3 months)
uyu   dem    this (demonstrative, with class agreements)
yambi   excl    hello (greeting to small children or of women among each other)
yambiiii (emphatic greeting to small children or among women)
admonish    (to) guhanūra
(be willing to be admonished) gukūrwakw ijambo
En-En dictionary 
animal    (domestic) igitungano
(wild) igikoko, inyamāswa
(male in heat) ishāshi
(of nice disposition) ikirende
(track of) umwānza
(truly animal) bukōko
(young of) umukāngara
(young of small) imbūnda
(antelope) impōngo
(small antelope) ingeregere
(bat) agahūngarēma
(bear) idubu
(buffalo) imbogo
(young bull) ishūri
(male calf) ikimasa
(camel) ingamiya, ingameya
(cat) akayabo, akayabu
(chameleon) uruvo, uruvuruvu
(cheetah) igikara
(civit cat) icūya
(crocodile) ingōna
(deer) impōngo
(dog) imbwa,
(female) imbwakazi,
(wolf-like wild) ibīngira
(donkey) indogoba, indogobwe
(elephant) inzovu
(ferocious) igisimba
(fox) imbwēbwe
(frog) igikere
(gazelle) ingeregere
(giraffe) umusumbarembe
(goat) impene,
(male) impfīzi,
(young male goat) agasugurume
(goats) intūngwa, igitūngwa
(hare) urukwāvu
(hippopotamus) imvubu
(hyena) imfyisi
(jackal) imbwēbwe
(kid, lamb) umwāgazi
(lion) intāmbwe, intare
(lizard) umuserebanyi
(mongoose) isambwe
(monkey) inkēnde, imamfu
(puppy) ikibwāna, imbūnda
(python) isato
(rabbit) urukwāvu
(ram) isuguru
(rat, mouse) imbeba
(rat, cane) isiha
(sheep) intāma, intūngwa, igitūngwa
(toad) igikere
(weasel) akarīnda, akagomba
(zebra) imparage
(to give salt to domestic ~) kwūhīra
(to lead to drink) gushōra
(to stake out to pasture) kuzirika
En-En dictionary 
artery    umutsi mvomezi
(pulmonary) umutsi ujana amaraso mu mahaha
En-En dictionary 
borrow    (money, or that for which you'll return equivalent rather than that very thing) kugurāna
(a thing to be returned) gutīra
En-En dictionary 
brother    (my) mwēne data
(your) mwēne so
(his, her, their) mwēne se
(older ~ of boy) mukuru, mukurwanje
(younger ~ of boy) mutoyi, murumuna
(of girl) musāza
(of my mother) mārume
(of your mother) nyokorume
(of his, her, their mother) inarume
(of father, uncle) dāta wacu, dāta wanyu, dāta wabo
(to be ~ and sister, or to be ~s) kuvūkana
(religious, monk) umufrere
En-En dictionary 
capital    (money) umutahe
(city) umurwa mukuru
En-En dictionary 
change    (vi) guhinduka
(vt) guhindura
(esp. colour) kubēngūka, kubēnjūka
(mind) guhindura
(money) kuvūnja
(often) guhindagura
(opinion often) kugaragurika
En-En dictionary 
child    umwāna, umugisye, umukeme, umurerwa
(before he begins to know anything) igitambamboga, igitwengerabarozi
(disobedient) intabarirwa
(first-born) imfura
(healthy, about 4 months) ikibunduguru
(illegitimate) igihūmbu, ikivyārwa
(learning to walk) ikidegedege, intavyi
(male) umuyibigi
(of) mwene
(of mixed marriage) ikivyārwa
(only) ikinege, umwāna w'ikinege
(derogative) umuhimbiri
(small) ikibondo
(starting to know a little) umwankavu
(that doesn't grow properly) imfunya
(unwanted or orphan) intābwa
(up to 8 or 10 years) umugimbi
(weaned) umucūko, umukurira
(youngest or favourite) umuhererezi
(~ care) ubuhinga bwo kurera abana
(~ benefit) imfashanyo y'umuryango
En-En dictionary 
cleanse    kwēza, gukēmūra
(~ house ceremoniously after death) kwīkōmvōmvora
(oneself) kwīsukura
En-En dictionary 
cold    –bisi
(in chest) agaherēra
(in head) agahiri, akamango, akamangu,
(cough) inkorora
(common cold, flu) ibicurane
(weather) imbeho, ubukonje
(weather, severe) igikonyozi
(to be) gukōnja, gukanya, gutīmba
(to be drawn up from ~) gutetera
En-En dictionary 
common    (to be) gusangwa
(to have things in) kubūngirana
En-En dictionary 
deceive    kudendekeranya, kugūnga, guhēnda, guhūmba, guhumbūra, gukēkeza, kurema, kurementaniriza, guhemukira, gusuka
(~ another to make him give money) kurimānganya
(to ~ each other, be skillful at ~) guhēndana
(habitually) gusukasuka
(in light joking way) guhēndahēnda
(oneself) kwīhēnda, kwībesha
(making others think you've done a miracle when it's only a deception) uburyi
En-En dictionary 
disease    indwāra
(AIDS) sida
(billharcia) birariziyoze
(boil, abscess) igihute
(burn) ubushe
(bronchitis) indwara yo mu mahaha
(chicken pox) ibihara, agasāma
(diarrhea) ugucibwamwo, uguhitwa, ugucisha epfo
(elephantiasis) imisozi
(epilepsy) intandara
(eyes: certain kind of conjunctivitis) uburire
(fever) inyonko
(goiter) umwīngo
(gonorrhea) igisokoro
(leprosy) imibēmbe
(malaria) marariya, inyonko
(meningitis) umugiga
(mole) isunūnu
(mumps) amasambambwika
(pleurisy) umusōnga
(pneumonia) umusōnga
(recurrent fever) kimputo (Sw.)
(rheum, disease of eyes) ururire
(rheumatism) amakonyera, imisozi, imikuku
(smallpox) akarānda
(sore, little) akarōnda
(syphilis) agashāngāra
(tick fever) kimputo (Sw.)
(typhus) tifusi
(tuberculosis) igitūntu, agatūntu
(ulcer) igikomere
(ulcer, bad) igisebe
(ulcer, pain from tropical) igitema
(wart) isunūnu, intongāngira
(whooping cough) akānira, inkorora y'akanira
(yaws) ibinyoro
(cause of ~ something supposed to be in person making him sick) ibitēga
(person sick with wasting ~) umunywera
(to be a contagious ~) kwāndukira
(to catch contagious ~) kwāndura, kwāndukirwa
(to transmit) kwāndukiza
(to have an incurable ~) kugīrīra
(to improve, begin to feel better) gutenzukirwa
En-En dictionary 
divide    kugabanya, kugabura, kugaburira, gutānya
(by lot) gupfīndana
(up loads among several) kugabāngānya
(up work or load to make it easier) kwīyorohereza
(to buy a thing together and then ~ it) gusorōra
En-En dictionary 
hatred    ubwānkanyi, urwānko, agahamo, uruhamo
(where there has been love) umucāno
(among members of polygamous family) akēnese
En-En dictionary 
have    –fise, kugira, gutūnga
(absolutely all one wants, and to be a bit showy about it) kunyananyaya
(abundance) kudibama, guhīmba
(always) guhorana
(bad habits, having had good) gufūtāna
(diarrhea) gucībwamwo, guhitwa, kudodomwa, kwīruka, gushuruza
(done recently) guherūka
(fellowship) gufatanya
(fellowship with) gucudika
(fever) kurwara inyonko
(for) –fitiye
(friendhsip with) gucudika
(holes from rust) kunyengetērwa
(much, may be even lots of debts or trouble) kuroranirwa
(pain) kubabara
(sex) kuryamana, kwenda, kurongorana, kurya umwana
(sloping sides, like soup dish) gufukūra
(speech impediment) kugobwa
(things in common) kubūngirana
(to ~ to) kurīnda, –kwīye
En-En dictionary 
healthy    (child, about 4 months) ikibunduguru
(plant, person) itōto
(to be) kunōnōka, gukira
(to be very, strong) gutetera
En-En dictionary 
initiation    (~ ceremony) ukwātira
En-En dictionary 
instrument    igikoresho
(musical, zither or harp) inānga
(monochord instrument) umuduri, indonongo
(musical, lamellophone) ikembe
(musical, with string) agahugūgu
(large bow-like instrument) idono, indono
(sharp) inkazi
(to play) kuvuza, gucurarānga
En-En dictionary 
lemon    indimu
En-En dictionary 
lend    (that for which equivalent will be returned) kugurāna
(that which will itself be returned) gutīza
(something and not get it back soon) gutongoza
(money) kugurana, gukopesha amahera
En-En dictionary 
May    (month) ukwēzi kwa gatanu, Rusama
(month of heavy rains) urushāna
En-En dictionary 
monarch    umukama
En-En dictionary 
money    (from German Heller) amahera
(from French Franc) ifarānga, amafaranga
(to change ~) kuvūnja
(to lend ~) kugurana, gukopesha amahera
En-En dictionary 
mongoose    isambwe
En-En dictionary 
monkey    inkēnde, inguge
(large) imamfu
En-En dictionary 
month    ukwēzi
(January) ukwezi kwa mbere, Nzero
(February) ukwezi kwa kabiri, Nyamagoma, Ruhuhuma
(March) ukwezi kwa gatatu, Ntwarante
(April) ukwezi kwa kane, Ndamukiza, Kabozambuba
(May) ukwezi kwa gatanu, Rusama
(June) ukwezi kwa gatandatu, Rwirabura, Kiyumpu
(July) ukwezi kwa ndwi, Mukakaro
(August) ukwezi kwa munani, Myandagaro
(September) ukwezi kwa cenda, Nyakanga
(October) ukwezi kwa cumi, Gitugutu
(November) ukwezi kwa cumi na rimwe, Munyonyo
(December) ukwezi kwa cumi na kabiri, Kigarama
En-En dictionary 
pick    (a chicken) kumōngōra
(a fight) gusōtōra
(peas, beans, berries) gutōbōra
(squash, corn) gukōndōra
(up) gutōra, kuyōra
(up, as birds do) kunobagura, kunoba
(up bits of food here and there) kunūranura
(up here and there) gutōragura
(up manure and put in garden) kuvūmbura
En-En dictionary 
place    ikibānza, ahantu
(around trees where nothing else grows) impehemyi
(damp) ikinyōta
(for spreading out grain) imbuga
(meeting ~) ihūriro
(of another) igishīngo, icīto
(prepared to put anything) igitereko
(smelting) urugānda
(to offer to the gods) igitabo
(to receive money or other things) iyakīriro
(to sit) umusēzero
(uninhabited) agahīnga
(very narrow, tight) imbōmbāne
(where food is plentiful) ubusumo
(where water has flooded) isēsero
En-En dictionary 
receive    (to) kwābīra, kwākīra, kurōnka
(back security) kugwatūra
(from someone's hands) kwēnda
(in one's hands) kwābīra
(loan and then not pay back) guherana
(more) kurushiriza
(physically) gutēga
(presents) gushikirwa
(something as a gift or loan and repay reluctantly and late) guhasha
(place to receive money or other things) iyakīriro
En-En dictionary 
resources    (money) inkomoko y'ibintu
(to be at end of one's) kuzigirizwa
En-En dictionary 
takings    (money) icinjiye
En-En dictionary 
that    (demonstrative, with class agreements) uwo, -rya, urya, -rīya, urīya uno, wa
(demonstrative, invariable) nya
(conjunction) ko, ngo, yūko
(in orther ~) kugira ngo
En-En dictionary 
this    (demonstrative, with class agreements) uyu
En-En dictionary 
date    (of month) itariki
En-En dictionary 
primate    (monkey) inguge
En-En dictionary 
Monday    kuwa mbere
En-En dictionary 
fiddle    (monochord traditional instrument) indigiti, indonongo, akadonongo, izeze
En-En dictionary 
demon    ishetani, idayimoni
En-En dictionary 
pay    (to ~) gutānga, guhēmba
(bribe to win one's case) kwihonga
(debt) kwīshura
(dowry) gukwa
(for work done) guhēmba
(fee) kubugura
(homage to) guhōngera, gushengera, gushengerera
(no attention to) gusamāra, gutimba
(salary) kugerera
(money into account) kubika amahera
(to make up for wrong doing) kwīcungura
En-En dictionary 
monitor    (to) gukurikirana, kurāba
En-En dictionary