gufata (-fashe)     v   ▶ 1. to take hold of, 2. to catch, to capture, 3. to hold
 gufata : short form (without augment) of...
ugufata   9  class 9
singular: uku- ▶ conquest
gufata neza (-fashe)   phr   ▶ 1. to manage well, 2. to be responsible
gufata akāyi (-fashe)   phr   ▶ to take or have a breakfast tea
gufata mpiri (-fashe)     phr   ▶ to be taken by surprise
gufata kunguvu (-fashe)   phr   ▶ 1. to rape, 2. to abuse sexually, 3. to take by force
gufata ikibanza (-fashe)   phr   ▶ to conquer
gufatana (-fatanye)     v   ▶ 1. to stick together, 2. coagulate, thicken (vi)
gufatanya (-fatanije)     v   ▶ 1. to have fellowship, 2. to connect with one another, 3. to stick together (vt)
gufatana urunana (-fatanye)   phr   ▶ to form a circle by holding hands
urunani (i-)     6  class 6
singular: uru-
plural: in- ▶ holding hands to form circle or line (gufatana urunani)
catch   ▶ gufata, gucakīra
 (ball, anything thrown) gusama
 (a disease from another) kwāndura
 (from falling) gusama
 (one who starts to fall) kuramira
 (swarming bees) gutururuza
 (up with) guhāmvya
En-En dictionary 
circle   ▶ imburūngu, umuzingi
 (of people) urukīnja
 (to) guca umuzingi
(to form ~) kuziguza
 (to form ~ by holding hands) gufatana urunana
En-En dictionary 
coagulate   ▶ (to) gufatana, kuvura
En-En dictionary 
conquer   ▶ kunēsha, gufata ikibanza
 (enable to) kuneshereza
En-En dictionary 
conquest   ▶ ugufata
 (~ of a country) ukwigarurira igihugu
En-En dictionary 
fellowship   ▶ (to have) gufatanya, gucudika
En-En dictionary 
good   ▶ (the good) icīza
(adj.) -īza, nyāwo, nyāyo, nyāco etc.
(noun) inēza
(economy) icemezo co gufata ibintu
(to be good ostensibly but not really) kwīyorobeka
(to become good after being bad) gufūtānuka
(to make good) kuryōsha
En-En dictionary 
have   ▶ –fise, kugira, gutūnga
 (absolutely all one wants, and to be a bit showy about it) kunyananyaya
 (abundance) kudibama, guhīmba
 (always) guhorana
 (bad habits, having had good) gufūtāna
 (diarrhea) gucībwamwo, guhitwa, kudodomwa, kwīruka, gushuruza
 (done recently) guherūka
 (fellowship) gufatanya
 (fellowship with) gucudika
 (fever) kurwara inyonko
 (for) –fitiye
 (friendhsip with) gucudika
 (holes from rust) kunyengetērwa
 (much, may be even lots of debts or trouble) kuroranirwa
 (pain) kubabara
 (sex) kuryamana, kwenda, kurongorana, kurya umwana
 (sloping sides, like soup dish) gufukūra
 (speech impediment) kugobwa
 (things in common) kubūngirana
 (to ~ to) kurīnda, –kwīye
En-En dictionary 
help   ▶ gufasha
 (another get up) kuvyūra
 (exclamation: help please!) ntabāra
(in battle) gutabāra
 (in trouble or grief) kwīrūra
 (one another) gufatanya
(one another in loaning what is needed) gutērēra
 (one in trouble) kwēmanga
 (oneself even if you do not know how to do the thing) kwīgereza
 (oneself, relieve one's own need) kwīkenūra
 (overcome an enemy) gukōndōrera
 (secretly someone to escape by taking his things for him) kunyuruza
 (sick person walk) kwāndāza
 (to call for ~) kwāmbaza, gutabāza
 (~ to carry) gutwāza
 (to cry out for) kuborōga
 (to go to ~ another in his work) gusāsira
 (without expectation of reward) gutabāra
En-En dictionary 
hold   ▶ gufata
 (fast to) kugumiriza
 (from falling) gusama
 (hard feelings) kwīdōga
 (in place) kugumya
 (lightly) kwānjānjwa
 (out) kubangira
 (out arms to receive) guhāngāza ukuboko
 (of rope, vi) kudādira
 (strongly) gushimika
 (take hold of persons) gushorerakw amaboko
 (to) kwūmira
 (up) gushigirika
En-En dictionary 
holding   ▶ (hands to form circle or line) gufatana urunana
En-En dictionary 
join   ▶ gufatanya, kumatanya, gutēranya
 (together, esp. poles at top in building house) kudōmbagiza
 (together a broken thing) kwūnga
En-En dictionary 
learn   ▶ kwīga, kwīgīshwa, gusharira
 (by heart) gufata ku mutwe
En-En dictionary 
surprise   ▶ (to) kujegeza, kujorera, gutangāza
 (to be taken by) gufata mpiri
(to jump in) guhababuka, kuzanzamuka
En-En dictionary 
take   ▶ gufata, gucakīra, guhitana
 (another's place in watching) kubangūra
 (apart what has been stuck together) kumatūra
 (authority on oneself) kurēngera
 (away) gukūra, gushingūra, gutwāra
 (away from) kwāka, kunyaga
 (away completely) gukōmbōra, gutōngōra
 (away with) kuvāna
 (by force) kunyaga
(care of) kubungabunga, kwītwaririka
 (care of, very good) kubukabuka
 (case to chief or court) kubūranya
 (case to chief, knowing one is right) gutara
 (child in arms) kurera, gukīkira
 (council together) guhūza ināma
 (cows uphill) kurārūra
 (down) kumanura
 (down tent) gupāngūra
 (everything for oneself) kwīgūngirako
 (far away) kwāmbukana
 (firm hold of) kubāngiriza
 (from another) kwākīra
 (from pocket or other concealed place) kugoborora
 (here, take this) enda
(hold of) gufata
 (hold of person) gusūmira, gushorerakw amaboko
 (home) gutāhāna
 (home object or cows after being away long time) kugishūra
 (in one's arms) kugūmbīra, gukīkira
 (mouthful) gutamira
 (oath) kurahīra
 (off clothes) kwīyambura
 (off lid of basket) kurumūra
 (out) gusokōra
 (out of) gukūra, gusokorora, kugobōtora
 (out of hole in ground what one has put there) kuzīkuruka
 (outside) gusohora
 (picture) gucapura (Sw.)
(place of another) kwākīra
 (quickly) gutebūkana
 (someone aside) kwīkebana
 (someone to chief for trial or accusation) gushengeza
 (something out to an appointed place) gusokorora
 (to put away) kwāndūra
 (to someone) gushīra
 (to someone where he is) gusānza
 (turns) kwākīrana, kwākīranwa, kuja imbu, gukūranwa
 (up space) gutabarara
 (walk) kugēndagēnda
 (wife) kwābīra
 (wife, without marrying her properly) gucīkiza
 (with) kujāna
En-En dictionary 
taken   ▶ (to be, by surprise) gufata mpiri
En-En dictionary 
thicken   ▶ kuvura, gufatana, kuvuza
En-En dictionary 
together   ▶ hamwe
 (all) icārimwe
 (living) umubāno
 (all speaking) imvugarimwe
 (with) kumwe
 (sticking) akaramata
 (trees grown very close ~) impatane
 (to be) kumana
 (to bring) gukoranya, gutēranya
 (to come, as crowd) gukungēra
 (to come all ~, suddenly, as at call of trouble) kurandamuka
 (to crowd ~) kwegerana
 (to get close) kwegerana
 (to go ~ to see something, of many people) gukōndōrera
 (to live) kubāna
 (to live, be always) kwāmana
 (to meet) gukorana, gutērana
 (to cause to meet) gukoranya, gutēranya, guhūza
 (to put) kwegeraniriza, guhūza
 (to put things or people close ~) kwegeranya
 (to spend time) kumarana
 (to stick, vi) gufatana, kumata
 (to stick, vt) gufatanya, kumatanya
 (to strive and crowd) kuvurungana
En-En dictionary 
connect   ▶ guhūza
(to ~ with one another) gufatanya
En-En dictionary 
breakfast   ▶ akavunamusase
 (~ tea) akāyi
(to have a ~ tea) gufata akāyi
En-En dictionary 
manage   ▶ (to ~, control) gutwāra
(to ~ well, be responsible) gufata neza
(to ~, succeed) gushobora
En-En dictionary 
capture   ▶ gufata, gucakīra
En-En dictionary 
stick   ▶ (to ~ out, as garment with something under it) kudundūra
(to stick) guhoma, guhomesha uburembo
(~ together, vi) gufatana, kumata, kwōmeka, kumatana
(vt) gufatanya, guhoma, kumatanya
(~ up for another) gukīmbūka
(put ~ in ground) gushīnga
En-En dictionary 
surprised   ▶ (to be) kujorerwa, gufata mpiri, kugwa mu gahundwe
En-En dictionary 
 gufata found in: Kirundi I (Study lessons)
lesson 38  ▶ Higher Numbers
lesson 52  ▶ Rules for Past Endings
lesson 68  ▶ Negative Imperative and Subjunctive
lesson 86  ▶ Demonstrative Adjectives I
 gufata found in: Imigani (tales)
Umugani 46  ▶ Umwunabo bo n'ukwimika