gucīkiza (-cīkije)     v   ▶ 1. to talk with someone to try to persuade her to elope, 2. to take wife without marrying her properly
elope   ▶ (go to husband without being properly married) gucīkira, kwigemura
 (to try to persuade to elope) gucīkiza
En-En dictionary 
marry   ▶ (each other) kwābīrana, kuragana
(each other, rude) kurongorana
(of bride) kwābīrwa, kurongorwa
 (of groom) kwābīra, kwēnda (rude), kurongora
 (a widow and go to her kraal) gucūra
 (to refuse, esp. girl to refuse to marry a certain man) kubēnga
 (to take wife without marrying her properly) gucīkiza
 (to go to husband without being married) gucīkira
En-En dictionary 
persuade   ▶ (in underhanded way) kubembeteranya
 (to succeed to ~ someone to leave his evil ways) gukōndōra
 (to talk with someone to try to ~ her to elope) gucīkiza
 (to try to ~) gukiranira
En-En dictionary 
reason   ▶ inyānduruko, inkomānzi, impāmvu, imvo, igituma
 (to ~ with someone to try to persuade her to elope) gucīkiza
 (to ~ within oneself) kwībūranya
 (to be tired without ~) kudendebukirwa
(to lose ~) gusara
En-En dictionary 
take   ▶ gufata, gucakīra, guhitana
 (another's place in watching) kubangūra
 (apart what has been stuck together) kumatūra
 (authority on oneself) kurēngera
 (away) gukūra, gushingūra, gutwāra
 (away from) kwāka, kunyaga
 (away completely) gukōmbōra, gutōngōra
 (away with) kuvāna
 (by force) kunyaga
(care of) kubungabunga, kwītwaririka
 (care of, very good) kubukabuka
 (case to chief or court) kubūranya
 (case to chief, knowing one is right) gutara
 (child in arms) kurera, gukīkira
 (council together) guhūza ināma
 (cows uphill) kurārūra
 (down) kumanura
 (down tent) gupāngūra
 (everything for oneself) kwīgūngirako
 (far away) kwāmbukana
 (firm hold of) kubāngiriza
 (from another) kwākīra
 (from pocket or other concealed place) kugoborora
 (here, take this) enda
(hold of) gufata
 (hold of person) gusūmira, gushorerakw amaboko
 (home) gutāhāna
 (home object or cows after being away long time) kugishūra
 (in one's arms) kugūmbīra, gukīkira
 (mouthful) gutamira
 (oath) kurahīra
 (off clothes) kwīyambura
 (off lid of basket) kurumūra
 (out) gusokōra
 (out of) gukūra, gusokorora, kugobōtora
 (out of hole in ground what one has put there) kuzīkuruka
 (outside) gusohora
 (picture) gucapura (Sw.)
(place of another) kwākīra
 (quickly) gutebūkana
 (someone aside) kwīkebana
 (someone to chief for trial or accusation) gushengeza
 (something out to an appointed place) gusokorora
 (to put away) kwāndūra
 (to someone) gushīra
 (to someone where he is) gusānza
 (turns) kwākīrana, kwākīranwa, kuja imbu, gukūranwa
 (up space) gutabarara
 (walk) kugēndagēnda
 (wife) kwābīra
 (wife, without marrying her properly) gucīkiza
 (with) kujāna
En-En dictionary 
talk   ▶ kuyāga, gusakuza, kugānīra
 (foolishly, or act) gusaragurika
 (give discourse) kugamba
 (in one's sleep) kurāzirana
 (lightly) kujajura
 (loudly) guhogora
 (a lot) kuregeteza
 (nonsense when drunk) kuvōvōta
 (over) gutegēranya
 (slanderously) kuvōvōta
 (together in whispers) kunwengurana, kwītōnganya
 (to oneself) kwītonganya
 (unkindly to each other) kurandagurana
 (when one shouldn't) kuyogora
 (with someone to try to persuade her to elope) gucīkiza
 (to sit together talking for a long time) gutūrika
 (one who talks a lot, esp. tells others what to do) ingāre
En-En dictionary 
wife   ▶ umugēnzi, umugore
(abandoned) intabwa
(favorite) inkūndwākazi
(wife of) muka
(wife of king, chief) umwāmikazi
(to bring back ~ after she's gone home) gucūra
(to lose ~ by death) gupfākara
(to send ~ back to husband when she's gone home) gucūrira
(to take) kwābīra
(to take, without marrying her properly) gucīkiza
En-En dictionary