umuga (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ crack
singular: umu-
plural: imi- ▶ crack
ubumuga 8 class 8
singular: ubu- ▶ paralysis, diability, handicap, weakness, lameness
singular: ubu- ▶ paralysis, diability, handicap, weakness, lameness
umugabo (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ man (married), husband
singular: umu-
plural: aba- ▶ man (married), husband
umugani (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ proverb, parable, fable, tale (from kuganira)
singular: umu-
plural: imi- ▶ proverb, parable, fable, tale (from kuganira)
umugano (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ hollow bamboo, pipe, tube
singular: umu-
plural: imi- ▶ hollow bamboo, pipe, tube
umugayo (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ blame, scorn
singular: umu-
plural: imi- ▶ blame, scorn
umugazo (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ canal for irrigation
singular: umu-
plural: imi- ▶ canal for irrigation
umugāga (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ crack
singular: umu-
plural: imi- ▶ crack
umugāra (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ crown woven of long hair and worn by dancers
singular: umu-
plural: imi- ▶ crown woven of long hair and worn by dancers
umugāso (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ tiny cell for prisoner
singular: umu-
plural: imi- ▶ tiny cell for prisoner
umugambi (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ 1. plan, 2. purpose, intent, 3. project
singular: umu-
plural: imi- ▶ 1. plan, 2. purpose, intent, 3. project
umuganda (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ Ugandan (person)
singular: umu-
plural: aba- ▶ Ugandan (person)
umuganwa (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ chief, great chief, blood prince
singular: umu-
plural: aba- ▶ chief, great chief, blood prince
umugāmba (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ high plateau
singular: umu-
plural: imi- ▶ high plateau
umugānda (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ bundle (of sticks, rope, etc.) wood of the hut
singular: umu-
plural: imi- ▶ bundle (of sticks, rope, etc.) wood of the hut
umugānga (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ medical doctor
singular: umu-
plural: aba- ▶ medical doctor
umugabane (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ part, portion
singular: umu-
plural: imi- ▶ part, portion
umugabuzi (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ servant (esp. at table), waiter
singular: umu-
plural: aba- ▶ servant (esp. at table), waiter
umugaragu (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ male servant
singular: umu-
plural: aba- ▶ male servant
umugāmbwe (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ political party
singular: umu-
plural: imi- ▶ political party
umugabīsha (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ leader, ruler, captain
singular: umu-
plural: aba- ▶ leader, ruler, captain
umugabekazi (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ ruling queen, mother of king
singular: umu-
plural: aba- ▶ ruling queen, mother of king
umugarariji (aba-) 1 class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ 1. criminal, 2. insurgent
singular: umu-
plural: aba- ▶ 1. criminal, 2. insurgent
umugararizo (imi-) 2 class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ revolt
singular: umu-
plural: imi- ▶ revolt
karyenda 3 class 3
singular: i-,in- ▶ traditional sacred royal drum, hidden in its sanctuary and only brought forth on very rare occasions like the umuganuro festival
singular: i-,in- ▶ traditional sacred royal drum, hidden in its sanctuary and only brought forth on very rare occasions like the umuganuro festival
bunch ▶ (of flowers) umukama w'amashurwe
(plants) umukama, umuganda, umupfungo, agatekero
(of grass at top of hut) isūnzu
(plants) umukama, umuganda, umupfungo, agatekero
(of grass at top of hut) isūnzu
En-En dictionary
bundle ▶ umuzigo
(esp. dead person wrapped for carrying) ikigagara
(of grass or grain) umukama
(of sticks, rope) umugānda
(to tie up a ~) gutēkera
(clothes) ibaro
(esp. dead person wrapped for carrying) ikigagara
(of grass or grain) umukama
(of sticks, rope) umugānda
(to tie up a ~) gutēkera
(clothes) ibaro
En-En dictionary
chief ▶ (great) umuganwa
(sub) umutwāre
(to go to with trouble, complaint) gushengera, gushengerera
(to remove) gukōmbōra
(to take someone to for trial or accusation) gushengeza
(sub) umutwāre
(to go to with trouble, complaint) gushengera, gushengerera
(to remove) gukōmbōra
(to take someone to for trial or accusation) gushengeza
En-En dictionary
husband ▶ umugabo, umugēnzi
umucance (lit. one who broke the hymen)
(to lose one's ~ by death) gupfākara
umucance (lit. one who broke the hymen)
(to lose one's ~ by death) gupfākara
En-En dictionary
man ▶ (married) umugabo
(of influence) umushīngantāhe
(old) umutāma
(young, unmarried) umusore
(of influence) umushīngantāhe
(old) umutāma
(young, unmarried) umusore
En-En dictionary
part ▶ igice, igicuri, umugabane, ikigabane, igihīmba, ingaburo
(to be ~ of) gukukira
(to be ~ of) gukukira
En-En dictionary
purpose ▶ urwēgo, umugambi, igituma
(on ~) ibigirānkana
(to do it on ~) kubigira ku mpaka
(or, ibigirankana)
(on ~) ibigirānkana
(to do it on ~) kubigira ku mpaka
(or, ibigirankana)
En-En dictionary
queen ▶ (wife of king, or of great chief) umwāmikazi
(ruling, mother of king) umugabekazi
(ruling, mother of king) umugabekazi
En-En dictionary
revolt ▶ ubugome, umugome, umugararizo
(mild in character) akagūma
(to ~) kugarariza, kugoma, kugūmūka
(against king) kugesera
(to subdue) kugandūra, kugomora, kugomoza
(mild in character) akagūma
(to ~) kugarariza, kugoma, kugūmūka
(against king) kugesera
(to subdue) kugandūra, kugomora, kugomoza
En-En dictionary
scorn ▶ umugayo, akagayo, agasūzuguro
(one who scorns others) umucōkōranyi
(spit spurted from between teeth as indication of) inyeri
(to ~) guhinyura, kunēma, kugaya, gukēngēra
(to show ~ by spitting out) gucīra inyeri
(one who scorns others) umucōkōranyi
(spit spurted from between teeth as indication of) inyeri
(to ~) guhinyura, kunēma, kugaya, gukēngēra
(to show ~ by spitting out) gucīra inyeri
En-En dictionary
servant ▶ umushūmba, umusuku
(girl) incokere
(esp. at table) umugabuzi
(female) umuja
(male) umugaragu
(trusted, favorite) umukevyi
(to be ~ to) kujakarira, gusukūrira
(girl) incokere
(esp. at table) umugabuzi
(female) umuja
(male) umugaragu
(trusted, favorite) umukevyi
(to be ~ to) kujakarira, gusukūrira
En-En dictionary
story ▶ (in sense of fable) umugani
(in sense of riddle) igisōkōzanyo
(fairy) igitiko
(news) inkuru
(sung legend) igitito
(in sense of riddle) igisōkōzanyo
(fairy) igitiko
(news) inkuru
(sung legend) igitito
En-En dictionary
weak ▶ (person) umugoyigoyi
(~ and faltering person) urudēndevu
(place, as scar, on skins or gourds) umuguma
(something that appears to be strong but is ~) igihōmbe
(to be ~) kudendebukirwa, kugabanuka, kugira intege, kugoyagoya, kumugara
(to be ~ and floppy) kuregarega
(~ and faltering person) urudēndevu
(place, as scar, on skins or gourds) umuguma
(something that appears to be strong but is ~) igihōmbe
(to be ~) kudendebukirwa, kugabanuka, kugira intege, kugoyagoya, kumugara
(to be ~ and floppy) kuregarega
En-En dictionary
wood ▶ igiti
(chunk of) ikigiga, urugiga
(for fire) inkwi, urukwi
(of the hut) umugānda
(to put ~ on fire) gukomānya
(to work with) kubāza, ibiti vyo kwubaka
(chunk of) ikigiga, urugiga
(for fire) inkwi, urukwi
(of the hut) umugānda
(to put ~ on fire) gukomānya
(to work with) kubāza, ibiti vyo kwubaka
En-En dictionary
umuga found in: Imigani (tales)
Umugani 41 ▶ Umuganuro
umuga found in: Imyibutsa (proverbs)
Umwibutsa 410 ▶ Umugabo abwira umusasira nayo...
Umwibutsa 411 ▶ Umugabo amira intore ntamira...
Umwibutsa 412 ▶ Umugabo apfa rimwe ntapfa...
Umwibutsa 413 ▶ Umugabo aranyagirwa agacana umuheto....
Umwibutsa 414 ▶ Umugabo asimba akaziba ntasimba...
Umwibutsa 415 ▶ Umugabo avyara nabi agasiga...
Umwibutsa 416 ▶ Umugabo ntarinda aba yateterewe....
Umwibutsa 417 ▶ Umugani ugana akariho.
...
Umwibutsa 418 ▶ Umugani uva ku muntu,ntuva...
Umwibutsa 419 ▶ Umugani w'igikere,ngo hako ndushwa...