umuga (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ crack
ubumuga     8  class 8
singular: ubu- ▶ paralysis, diability, handicap, weakness, lameness
umugabo (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ man (married), husband
umugani (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ proverb, parable, fable, tale (from kuganira)
umugano (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ hollow bamboo, pipe, tube
umugayo (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ blame, scorn
umugazo (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ canal for irrigation
umugāga (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ crack
umugāra (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ crown woven of long hair and worn by dancers
umugāso (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ tiny cell for prisoner
umugambi (imi-)   2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ 1. plan, 2. purpose, intent, 3. project
umuganda (aba-)   1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ Ugandan (person)
umuganwa (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ chief, great chief, blood prince
umugāmba (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ high plateau
umugānda (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ bundle (of sticks, rope, etc.) wood of the hut
umugānga (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ medical doctor
umugabane (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ part, portion
umugabuzi (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ servant (esp. at table), waiter
umugaragu (aba-)   1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ male servant
umugāmbwe (imi-)   2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ political party
umugabīsha (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ leader, ruler, captain
umugabekazi (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ ruling queen, mother of king
umugarariji (aba-)     1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ 1. criminal, 2. insurgent
umugararizo (imi-)     2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ revolt
karyenda   3  class 3
singular: i-,in- ▶ traditional sacred royal drum, hidden in its sanctuary and only brought forth on very rare occasions like the umuganuro festival
bamboo   ▶ umugano
En-En dictionary 
blame   ▶ umugayo, akagayo, agasūzuguro
En-En dictionary 
bunch   ▶ (of flowers) umukama w'amashurwe
 (plants) umukama, umuganda, umupfungo, agatekero
(of grass at top of hut) isūnzu
En-En dictionary 
bundle   ▶ umuzigo
 (esp. dead person wrapped for carrying) ikigagara
 (of grass or grain) umukama
 (of sticks, rope) umugānda
 (to tie up a ~) gutēkera
 (clothes) ibaro
En-En dictionary 
canal   ▶ umugēnde
 (for irrigation) umugazo, umugende uvomera
En-En dictionary 
captain   ▶ umugabīsha
En-En dictionary 
cell   ▶ (tiny for prisoner) umugāso, ingōbāne
En-En dictionary 
chief   ▶ (great) umuganwa
 (sub) umutwāre
 (to go to with trouble, complaint) gushengera, gushengerera
 (to remove) gukōmbōra
 (to take someone to for trial or accusation) gushengeza
En-En dictionary 
crack   ▶ umuga, umugāga
 (med) umusaru
(in earth) ikigāga
 (in foot) ikivutu
En-En dictionary 
criminal   ▶ (person) umugarariji
 (~ bonds) imvuto
En-En dictionary 
crippled   ▶ (to be) guhinyiza, kumugara
En-En dictionary 
crown   ▶ urugori
 (worn by dancers) umugāra
 (woven or plaited) igitsibo
En-En dictionary 
doctor   ▶ umugānga, umuvūzi, dogiteri
En-En dictionary 
fable   ▶ umugani
En-En dictionary 
head-dress   ▶ (woven of long hair and worn by dancers) umugāra
En-En dictionary 
husband   ▶ umugabo, umugēnzi
 umucance (lit. one who broke the hymen)
(to lose one's ~ by death) gupfākara
En-En dictionary 
hut   ▶ (bunch of grass at top) isūnzu
 (wood of) umugānda
En-En dictionary 
impotent   ▶ (to be) kumugara
En-En dictionary 
irrigation   ▶ (canal) umugazo
En-En dictionary 
lameness   ▶ ubumuga
En-En dictionary 
leader   ▶ indōngōzi, umugabīsha, iremezo, umurōngōzi, umutegetsi
(to choose) kwātira
En-En dictionary 
man   ▶ (married) umugabo
 (of influence) umushīngantāhe
 (old) umutāma
 (young, unmarried) umusore
En-En dictionary 
parable   ▶ umugani
En-En dictionary 
paralysis   ▶ ubumuga, ugukongatara
En-En dictionary 
paralyzed   ▶ (to be) kumugara, kuremara
En-En dictionary 
part   ▶ igice, igicuri, umugabane, ikigabane, igihīmba, ingaburo
(to be ~ of) gukukira
En-En dictionary 
pipe   ▶ (as hollow bamboo) umugano
En-En dictionary 
plan   ▶ imigabo, umugambi, integuro
(upset plans) inkomānzi
En-En dictionary 
plateau   ▶ (high) umugāmba
En-En dictionary 
portion   ▶ umugabane, ikigabane, ingaburo
 (big, of food) irobe
En-En dictionary 
prince   ▶ (blood relationship) umuganwa
En-En dictionary 
prison cell  ▶ (tiny) umugāso, ingōbāne
En-En dictionary 
proverb   ▶ umugani
En-En dictionary 
purpose   ▶ urwēgo, umugambi, igituma
(on ~) ibigirānkana
 (to do it on ~) kubigira ku mpaka
(or, ibigirankana)
En-En dictionary 
queen   ▶ (wife of king, or of great chief) umwāmikazi
 (ruling, mother of king) umugabekazi
En-En dictionary 
revolt   ▶ ubugome, umugome, umugararizo
 (mild in character) akagūma
(to ~) kugarariza, kugoma, kugūmūka
 (against king) kugesera
 (to subdue) kugandūra, kugomora, kugomoza
En-En dictionary 
ruler   ▶ umugabīsha, umugezi, umutegetsi
(to sit) kuvyāgira
En-En dictionary 
scorn   ▶ umugayo, akagayo, agasūzuguro
 (one who scorns others) umucōkōranyi
 (spit spurted from between teeth as indication of) inyeri
 (to ~) guhinyura, kunēma, kugaya, gukēngēra
(to show ~ by spitting out) gucīra inyeri
En-En dictionary 
servant   ▶ umushūmba, umusuku
 (girl) incokere
(esp. at table) umugabuzi
 (female) umuja
(male) umugaragu
(trusted, favorite) umukevyi
 (to be ~ to) kujakarira, gusukūrira
En-En dictionary 
story   ▶ (in sense of fable) umugani
 (in sense of riddle) igisōkōzanyo
 (fairy) igitiko
 (news) inkuru
(sung legend) igitito
En-En dictionary 
surgeon   ▶ umuganga abaga abantu
En-En dictionary 
tale   ▶ umugani
 (to tell ~s) gutika
En-En dictionary 
tube   ▶ (as hollow bamboo) umugano
En-En dictionary 
waiter   ▶ (at table) umugabuzi, umuhereza
En-En dictionary 
weak   ▶ (person) umugoyigoyi
 (~ and faltering person) urudēndevu
 (place, as scar, on skins or gourds) umuguma
 (something that appears to be strong but is ~) igihōmbe
 (to be ~) kudendebukirwa, kugabanuka, kugira intege, kugoyagoya, kumugara
 (to be ~ and floppy) kuregarega
En-En dictionary 
weakness   ▶ intege nke, ubumuga
En-En dictionary 
wood   ▶ igiti
(chunk of) ikigiga, urugiga
(for fire) inkwi, urukwi
(of the hut) umugānda
(to put ~ on fire) gukomānya
(to work with) kubāza, ibiti vyo kwubaka
En-En dictionary 
disability   ▶ ubumuga
En-En dictionary 
handicap   ▶ ubumuga
En-En dictionary 
party   ▶ (political) umugambwe
En-En dictionary 
Ugandan   ▶ (person) umuganda
En-En dictionary 
intent   ▶ umugambi
En-En dictionary 
project   ▶ umugambi
En-En dictionary 
 umuga found in: Imigani (tales)
Umugani 41  ▶ Umuganuro
 umuga found in: Imyibutsa (proverbs)
Umwibutsa 410  ▶ Umugabo abwira umusasira nayo...
Umwibutsa 411  ▶ Umugabo amira intore ntamira...
Umwibutsa 412  ▶ Umugabo apfa rimwe ntapfa...
Umwibutsa 413  ▶ Umugabo aranyagirwa agacana umuheto....
Umwibutsa 414  ▶ Umugabo asimba akaziba ntasimba...
Umwibutsa 415  ▶ Umugabo avyara nabi agasiga...
Umwibutsa 416  ▶ Umugabo ntarinda aba yateterewe....
Umwibutsa 417  ▶ Umugani ugana akariho. ...
Umwibutsa 418  ▶ Umugani uva ku muntu,ntuva...
Umwibutsa 419  ▶ Umugani w'igikere,ngo hako ndushwa...