lie   ▶ (deception) ikinyoma
(to ~) kubēsha, kurema, kurementanya
 (a little) kubēshabesha
(about) kurementaniriza, kwānguha, kudendekeranya, guhūmba
En-En dictionary 
lie   ▶ (to ~ about waiting on someone) kugangarara
 (to ~ around ill long time) kuvūnda
 (to ~ down) kuryāma
 (to ~ down on the back) kugarama
 (to ~ fallow) gusiba
 (to ~ in wait for) kuryāmira, kugēnza
 (to ~ on one's face) kwūbika inda
 (to ~ on one's side) gucurama
En-En dictionary 
lié  ▶  tied   ▶ (to be) guhāmbīrwa, kubohwa
(to be ~ with) kubohēshwa
(to be ~ as goat) kuzirikwa
(to be easily ~) kuboheka
(to come un~) kubohōka
En-En dictionary 
side   ▶ (of person) urubavu
 (not of person) uruhānde
 (on this ~) hīno
 (on this ~ of river, valley) hākuno
 (on that ~) hīyo
 (on the other ~ of something but this ~ of river or valley) hirya
 (on the other ~ of river or valley) hākurya
 (on the ~ of, beside) iruhānde
(to become right ~ up) kwūburuka
 (to lay thing on it's ~) guhēngeka
 (to lay someone on his) gukīkira
 (to lie on one's ~) gucurama
 (to put to one ~) guherereza
 (to turn right ~ up) gucurūra, kwūburura
En-En dictionary 
sleep   ▶ itiro
 (to sleep, to lie down and ~) kuryama
 (to fall asleep) gusinzīra
 (to jump in one's ~, to walk in one's ~) guhahamuka, kurandamuka
 (to nod in sleeping) gutūringiga
 (to put to, cause to) gusinziriza
 (sitting up) gutūringiga
 (to talk in one's) kurāzirana
 (to walk in one's) kurandamuka
En-En dictionary 
gusiba (-sivye)     v   ▶ 1. to lie fallow, to cease to be used (path), 2. to slander
kwūbika inda (-ūbitse)   phr   ▶ to lie on one's face, to lie face down, to be in prone position
kuryāmira (-ryāmiye)     v   ▶ to lie in wait for, await opportunity to harm, to lie on
kwīsegura (-īseguye)     v   ▶ to lie on a pillow, to make a sick person lean on one
ill   ▶ (to be) kurwāra, kuyōka
 (often) kurwāragurika, kubūnga
 (to become ~ one after another) guhindikirana
 (to lie around ~ long time) kuvūnda
 (see also under 'sick')
En-En dictionary 
sex   ▶ (to have ~, to lie down together) kuryamana
(to marry, to have ~, only used of men) kurongora
(to be married, to have ~, only of women) kurongorwa
(to have ~ without being married) kurongorana
(to have ~, only used of men, rude) guswera
(to have ~, only used of women, rude) guswerwa
(to have ~, to fornicate) kwenda, kurya umwana
(to have homosexual intercourse) kwitomba, guswerana, kuryana akameka, kuryana inyuma
(to make love like dogs, to have homosexual intercourse, derogative) guswerana nk'imbwa
En-En dictionary 
intercourse   ▶ (to have ~, to lie down together) kuryamana
(to marry, to have ~, only used of men) kurongora
(to be married, to have ~, only of women) kurongorwa
(to have ~ without being married) kurongorana
(to have ~, only used of men, rude) guswera
(to have ~, only used of women, rude) guswerwa
(to have ~, to fornicate) kwenda, kurya umwana
(to have homosexual ~) kwitomba, guswerana, kuryana akameka
(to have anal ~) kuryana inyuma
(to make love like dogs, to have homosexual ~, derogative) guswerana nk'imbwa
En-En dictionary 
kubēsha (-bēshe)     v   ▶ to lie
kuguba (-guvye)     v   ▶ to hide and wait for hunter (animal), to lie in wait
kugēnza (-gēnjeje)     v   ▶ 1. to watch carefully, 2. to cause to go well, 3. to lie in wait for
kuvūnda (-vūnze)   v   ▶ 1. to lie around ill long time, 2. to be sedentary, 3. to get moldy (esp. manioc or grass)
fallow   ▶ (to lie) gusiba
En-En dictionary 
kuryāma (-ryāmye)     v   ▶ 1. to go to bed, 2. to lie down, 3. to go to sleep
gucurama (-curamye)     v   ▶ 1. to bow down, 2. to lie on one's side, 3. to be placed wrong end to
kubēshana (-bēshanye)     v   ▶ to lie about each other
kubēshera (-bēsheye)     v   ▶ to lie about
kugarama (-garamye)     v   ▶ 1. to be flat (as plate), 2. to lie on back
kwānguha (-āngushe)     v   ▶ to lie
kuryāmana (-ryāmanye)     v   ▶ 1. to lie down with, to lie down together, 2. to have sex
kugangarara (-gangaraye)     v   ▶ to lie about waiting on someone
kurementaniriza (-rementanirije)     v   ▶ 1. to lie about, 2. to deceive
guhūmba (-hūmvye)     v   ▶ 1. to lie, 2. deceive, 3. do shameful things
gukenuka (-kenutse)     v   ▶ 1. to have one's needs supplied, 2. to have an abundance
gukenura (-kenuye)     v   ▶ to relieve need
icegera (ivy-)   4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ lieutenant
ikinyoma (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ lie
ingwīza   3  class 3
singular: i-,in- ▶ multiplier
itabuliyeri   5  class 5
singular: i-,iri-
plural: ama- ▶ apron (Fr. tablier)
kubēshabesha (-bēshabeshe)   v   ▶ to tell little lies, to fool
kubēsherwa (-bēshewe)     v   ▶ to be lied about
kudendekeranya (-dendekeranije)     v   ▶ 1. to make excuses, to exonerate oneself, 2. to lie, 3. to deceive
kugombōra (-gombōye)     v   ▶ 1. to cut banana leaves, 2. to relieve another on duty (as soldier)
kugwīzwa (-gwījwe)     v   ▶ to be multiplied
kumoka (-motse)     v   ▶ to call out across the hills (implies scorn of one doing it)
kurema (-remye)     v   ▶ 1. to create, make, 2. to lie, deceive, 3. to be brave, quiet, confident, strong
kurementanya (-rementanije)     v   ▶ 1. to put things together, 2. to lie, 3. to evade
kuremera (-remeye)     v   ▶ to lie, create at, for
kuremurukwa (-remurutswe)     v   ▶ to be relieved of load
kuzīnga (-zīnze)   v   ▶ 1. to fold, roll up, 2. to chase flies off cows, 3. to not grow (because of too many seeds)
kwemera (-emeye)     v   ▶ 1. to be willing, to agree to, 3. to admit, to acknowledge, to confess, concur, 4. to accept, 5. to approve, 6. to believe, to believe in
kwīkenura (-īkenuye)     v   ▶ to relieve one's own need
kwīyama (-īyamye)     v   ▶ kwīyama isazi to switch off flies (cow)
kwīzera (-īzeye)     v   ▶ 1. to trust, 2. to believe, 3. to hope
kwīzēza (-īzējeje)     v   ▶ to cause to believe
kwīzezwa (-īzejejwe)     v   ▶ to be made to believe
kwīzigira (-īzigiye)     v   ▶ 1. to believe, 2. to hope, 3. to trust in, to have confidence in, 4. to expect
kwōroherwa (-ōrohewe)     v   ▶ 1. to get relief from pain, 2. to improve (physically or otherwise)
ukwemera   9  class 9
singular: uku-
plural: ama- ▶ conviction, belief
ukwīzera   9  class 9
singular: uku- ▶ faith, belief
umukiriya (aba-)   1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ client, customer
umukokayi (aba-)   1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ person reruiting the clients for a taxi or bus
umwīzero (imy-)   2  class 2
singular: umu-
plural: imi- ▶ 1. beliefs, 2. confidence, 3. hope
urakomeye   phr   ▶ are you well? how are you? (from gukomera) (replied by ndakomeye!)
call   ▶ (to ~) guhamagara
 (in sense of name) kwīta
 (continuously and persistently) kuvumereza
 (for help) kwāmbaza, gutābaza, gutaka, gutakāmba
 (from hill to hill) gusemerera
 (loudly for help) gutakāmba
 (across the hills, implies scorn of one doing it) kumoka
 (to one who cannot answer) gucurīra
En-En dictionary 
chase   ▶ (away with shouts) kwāmira
 (away) guhīnda, kwīrukana, gukinagiza, kwāmbutsa
 (away because of hatred) gutuza
 (away evil spirits) gusēnda
 (flies off cows) kuzīnga
 (hunt) guhīga
 (others out of house) guturumbura
 (out quickly) guhasha
En-En dictionary 
cow   ▶ inka
 (brownish black) ikirāyi
 (gray) uruhīza
 (white) igihororo
 (~ without horns) imvure
 (blood of, to drink) ikiremve
 (~ path) umuhōra
 (to be at rest) kuvyāgira
 (to be many) gusagara
 (to be many together) gusasa amahembe
 (to ask ~ from one to whom ~ was given) kwōkōza
 (to chase flies off) kuzīnga
 (to entrust ~s to another and they increase while there) gutongoza
 (to get medicine to make ~ like her calf) kwōrokereza
 (to lead) kuyobora, gushorera
 (to lead to pasture) guturutsa
 (to put skin of dead calf before ~ to make her to give milk) kwōrokēra
 (to return ~ or calf to one from whom one received a ~) kwōkōra
 (to take up hill) kurārūra
 (to tie legs while milking) kujīsha
En-En dictionary 
help   ▶ gufasha
 (another get up) kuvyūra
 (exclamation: help please!) ntabāra
(in battle) gutabāra
 (in trouble or grief) kwīrūra
 (one another) gufatanya
(one another in loaning what is needed) gutērēra
 (one in trouble) kwēmanga
 (oneself even if you do not know how to do the thing) kwīgereza
 (oneself, relieve one's own need) kwīkenūra
 (overcome an enemy) gukōndōrera
 (secretly someone to escape by taking his things for him) kunyuruza
 (sick person walk) kwāndāza
 (to call for ~) kwāmbaza, gutabāza
 (~ to carry) gutwāza
 (to cry out for) kuborōga
 (to go to ~ another in his work) gusāsira
 (without expectation of reward) gutabāra
En-En dictionary 
need   ▶ ubukene, ibikenewe
(to be in ~) gukena
 (to ~) gukenera
 (to be in, having lost one's possessions) gusurura
 (to have ~ of) kwōndera
 (to help one another in loaning what is needed) gutērēra
 (to relieve) gukenura
 (supplying of) ubukenuke
 (to have one's needs supplied) gukenuka
En-En dictionary 
pain   ▶ igisigo, umubabaro, ububabare
 (sharp) umusōnga
 (to get relief from) kwōroherwa
 (to grit one's teeth to avoid showing) gushinyanga, gushinyiriza
 (to have) kubabara
 (to have severe) kurībwa
 (to suffer) gucumukura
(to suffer without complaint) kwīyumānganya
 (to take pains with) kwītōndera
En-En dictionary 
relieve   ▶ (need) gukenūra
 (another, as soldier) kugombōra
 (one's own need) kwīkenūra
 (to go to give things to one whose house has burned) gusuhūza
 (to be relieved of load) kuremurukwa
En-En dictionary 
shoo   ▶ (flies off cows) kuzīnga
En-En dictionary 
slander   ▶ igitutsi
 (to ~) gucōkōra, gukera, gusiba, gutuka
 (a superior unintentionally, but he believes it intentional) kurengwa
 (to say a lot of slanderous talk) kuvōvōta
En-En dictionary 
studio   ▶ (atelier) uruganda
En-En dictionary 
supply   ▶ (to) gutānga
(to have one's needs supplied) gukenuka
En-En dictionary 
switch   ▶ (~ off flies) kwīyama isazi
En-En dictionary 
lieutenant   ▶ icegera
En-En dictionary