Kiranga     4  class 4
singular: iki-,ic- ▶ (high priest of the Burundian traditional supreme god, mediator between the traditional god and man, today associated by Christians with the devil)
ubuzimuzimu fetishes
igihwēba, igishegu one dedicated to service of ~
kuvōvōta to give oneself to ~
kubāndwa to dance in honor of
kubāndwa to be devoted to his service
guterekēra to worship ~
 kiranga : short form (without augment) of...
ikirānga (ibi-)   4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ (pl.) characteristics, feature, attribute, trait
 kiranga : Prefixless Present 4.class sing. of:
kurānga (-rānze)     v   ▶ 1. to indicate, 2. to inform, make known, announce, 3. to tell, say
guterekēra (-terekēye)     v   ▶ 1. to offer to spirits, 2. to worship spirits or Kiranga
igihwēba (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ one dedicated to service of Kiranga
igishegu (ibi-)     4  class 4
singular: iki-,ic-
plural: ibi-,ivy- ▶ person consecrated to Kiranga
kubāndwa (-bānzwe)     v   ▶ 1. to dance in honor of Kiranga, 2. to be devoted to his service
kuvōvōta (-vōvōse)   v   ▶ 1. to talk nonsense when drunk, to say a lot of slanderous talk, 2. to speak incoherently, 3. to rain early in morning or for a long time, 4. to give oneself to the service of Kiranga (also kubāndwa), 5. to divine
Ryangombe    n   ▶ other name for Kiranga
ubuzimuzimu   8  class 8
singular: ubu- ▶ 1. things used in worship of Kiranga, thought to have special powers, 2. spirit worship, 3. superstitions
calendar   ▶ ibihe vy'umwaka, ikirangamisi
En-En dictionary 
devoted   ▶ (to Kiranga) kubāndwa
En-En dictionary 
fetish   ▶ (bark cloth used as a thing of worship) indabe
 (gourd used) intendēri
 (heathen charm on head) urugori
 (spotted barkcloth) indome
 (things used in worship of Kiranga, thought to have special powers) ubuzimuzimu
 (charm) igiheko
En-En dictionary 
give   ▶ guha, guhēsha, gutānga
(back) gusubīza
(back cow, calf to one from whom one received a cow) kwōkōra
 (birth) kuvyāra
(birth, cow about to ~) kudigiriza
(cow a second time to one who has brought many gifts) guhetera inkoni
(example) kugereraniriza, guha akarorero
(gift to bride so she will talk) guhorōra
(give me...) mpa
(good measure) kunengesēreza
(in to) kurōnsa
(information) kurangīra
 (life to) kubēshaho
(more) kwongera, kwongeza
(oneself to) kwīhāmbīra
(oneself to service of Kiranga) kubāndwa, kuvōvōta
(over a possession) kwegura
(penuriously) kuzirukanya
(pledge or security) kugwatiriza
(present) kugabira
(refuse to) kwīma
(refuse to ~ another his own) kugūnga, kwīmana
(sacrifice) gushikana
(someone a hand) gusahiriza
 (someone a heavy load) kuremēka
(to) guha, guhēra, guhēreza, kurōnsa, gushikiriza
(to each other) guhāna
(to each other often) guhānahāna
(to one whose house has burned) gusuhūza
(talk) kugamba
(up everything) kwīgura
(warm welcome, one does not say it of himself) gukēra
En-En dictionary 
minister   ▶ (servant) umusuku
 (prime minister) Ministre mukuru
 (cabinet minsiter) umushikiranganji
En-En dictionary 
worship   ▶ (to ~) gusenga
 (to ~ spirits, Kiranga) guterekēra
En-En dictionary 
dance   ▶ (to ~) gutāmba, guhamiriza
(parade dancing as traditional warriors) kwīyereka
 (~ to music) kuvyina
 (to cause to ~) kuvyinisha
 (to ~ in honor of) kuvyinira, gutambira
 (to ~ together) gutambana
 (in honor of Kiranga) kubāndwa
En-En dictionary 
person   ▶ umuntu
(bad) umubi
(Black or African) umwirabura
(cross) ibāmba
(courageous) intwāri
(dedicated to Kiranga) igihwēba, igishegu
(dishonest) igihūmbu
(elderly) umusāza
(fearful) igihumura
(from far away) umunyankīko
(good, kind, just, holy, righteous) umwerānda
(grammar, ~ of verb) umuvugwa
(handsome) umuhizi
(hard to get along with) ikigoryi
(harsh) umuhāmbāzi
(honest, speaking truth) imvugakuri, umunyakuri
(honorable) umupfāsoni, umwūbahwa, nyakubahwa
(intelligent, skilled, eloquent) umuhānga
(kind and charitable) umukūndanyi
(lovable) umunyagikūndiro
(malformed) ikirema
(mean and quarrelsome) ikijōra
(meek) umugwanēza
(merciful) umunyembabazi
(miserable) umugōrwa
(of high rank, noble character) umupfāsoni
(of nice disposition) ikirende
(one by himself) inyakamwe
(sharp) inkazi
(skillful) umuntu w'inkuba, umugesera
(strong) umunyenkomezi
(stubborn) intakonywa, intābwīrwa
(tall, fat) ikigwīnyīra
(weak) umugoyigoyi, urudēndevu
(white) umuzungu, umwera
(who is great, severe, wise) akaranda
(with many children) umurēngera
(worthy of praise or love) umunyagikūndiro
En-En dictionary 
worship   ▶ amasengēsho
(catholic) imisa
(gourd used as object of) indendēri
(objects used in ~ of Kiranga) ubuzimuzimu
 (object of) ikigirwamāna
En-En dictionary 
 kiranga found in: Imigani (tales)
Umugani 43  ▶ Ikwa ry'umwami