gutwara (-twaye)   v   ▶ 1. to drive (car), 2. to ride (bike), 3. to fly (airplane), 4. to lead
gutwāra (-twāye)   v   ▶ 1. to carry, to transport, 2. to take away, 3. to govern (a country), 4. to manage, control
gutwāra inda (-twāye)   phr   ▶ to be pregnant
gutwara ikinga (-twaye)   phr   ▶ to ride a bicycle
gutwara indege (-twaye)   phr   ▶ to fly an airplane
gutwara imodoka (-twaye)   phr   ▶ to drive a car
gutwara ipikipiki (-twaye)   phr   ▶ to ride a motorbike
gutwāra inda y'indāro (-twāye)   phr   ▶ to be pregnant through adultery
gutwāra inda y'ishushu (-twāye)   phr   ▶ to be pregnant through adultery
permit   ▶ iperemi
(driver's licence) iperemi yo gutwara umuduga
En-En dictionary 
umutwara (aba-)   1  class 1
singular: umu-
plural: aba- ▶ 1. leader, boss, 2. driver, pilot (from gutwara)
adultery   ▶ ubusāmbanyi
(to commit) gusāmbana
(euphemistically, of man) kwīsomōra
(to be pregnant through) gutwāra inda y'ishushu, gutwāra inda y'indāro
En-En dictionary 
carry   ▶ guterura, gutwāra
 (away, as water does) gukubebera
 (carefully, lest it break or spill) kwengēnga
 (for) gutwāza
 (in basket, person not sick) kurerura
 (on back) guheka
 (on head) kwīkorera, kwīremeka
 (on head, without using hands) kwirēngera
 (and put down frequently) gusengenyeza
(water) kuvōma
En-En dictionary 
drive   ▶ (a car) gutwara, gutwara imodoka
(~ cows) kuyobora
 (it home, enforce what one has said) kuryōherereza
 (out, esp. evil spirits) guhasha, gusēnda
 (stake in ground) gushīnga
En-En dictionary 
govern   ▶ (to) kugānza, kurōngōra
(a country) gutwāra
 (in name of) gutwārira
En-En dictionary 
pregnant   ▶ (to be) gutwāra inda, kugira inda, kuremērwa
(through adultery) gutwāra inda y'ishushu, gutwāra inda y'indāro
En-En dictionary 
take   ▶ gufata, gucakīra, guhitana
 (another's place in watching) kubangūra
 (apart what has been stuck together) kumatūra
 (authority on oneself) kurēngera
 (away) gukūra, gushingūra, gutwāra
 (away from) kwāka, kunyaga
 (away completely) gukōmbōra, gutōngōra
 (away with) kuvāna
 (by force) kunyaga
(care of) kubungabunga, kwītwaririka
 (care of, very good) kubukabuka
 (case to chief or court) kubūranya
 (case to chief, knowing one is right) gutara
 (child in arms) kurera, gukīkira
 (council together) guhūza ināma
 (cows uphill) kurārūra
 (down) kumanura
 (down tent) gupāngūra
 (everything for oneself) kwīgūngirako
 (far away) kwāmbukana
 (firm hold of) kubāngiriza
 (from another) kwākīra
 (from pocket or other concealed place) kugoborora
 (here, take this) enda
(hold of) gufata
 (hold of person) gusūmira, gushorerakw amaboko
 (home) gutāhāna
 (home object or cows after being away long time) kugishūra
 (in one's arms) kugūmbīra, gukīkira
 (mouthful) gutamira
 (oath) kurahīra
 (off clothes) kwīyambura
 (off lid of basket) kurumūra
 (out) gusokōra
 (out of) gukūra, gusokorora, kugobōtora
 (out of hole in ground what one has put there) kuzīkuruka
 (outside) gusohora
 (picture) gucapura (Sw.)
(place of another) kwākīra
 (quickly) gutebūkana
 (someone aside) kwīkebana
 (someone to chief for trial or accusation) gushengeza
 (something out to an appointed place) gusokorora
 (to put away) kwāndūra
 (to someone) gushīra
 (to someone where he is) gusānza
 (turns) kwākīrana, kwākīranwa, kuja imbu, gukūranwa
 (up space) gutabarara
 (walk) kugēndagēnda
 (wife) kwābīra
 (wife, without marrying her properly) gucīkiza
 (with) kujāna
En-En dictionary 
fly   ▶ (to ~) kuguruka
(to ~ an airplane, as pilot) gutwara indege
En-En dictionary 
ride   ▶ (to ~ a bike) gutwara, gutwara ikinga
En-En dictionary 
manage   ▶ (to ~, control) gutwāra
(to ~ well, be responsible) gufata neza
(to ~, succeed) gushobora
En-En dictionary 
control   ▶ (to ~) gutwāra
(to ~ onself) kwīfata
(to lose ~ over) kubura
En-En dictionary 
 gutwara found in: Kirundi I (Study lessons)
lesson 68  ▶ Negative Imperative and Subjunctive
 gutwara found in: Imigani (tales)
Umugani 23  ▶ Ingwe
Umugani 27  ▶ Abami b'Abarundi
Umugani 33  ▶ Akenese, uko kaje
Umugani 47  ▶ Uk'Uburundi butwarwa